Kiam la Fervojo Baku-Tbiliso-Kars estos finkonstruita

Bakü-Tiflis-Kars Demiryolu Ne Zaman Tamamlanacak :Bakü-Tiflis-Kars Demiryolu, 2015′in ikinci yarısında açılacak”
– Azerbaycan Ulaştırma Bakanı Memmedov :
– “2014 sonunda Türkiye sınırına kadar olan güzergahta testler gerçekleştireceğiz. 2015′in ikinci yarısında ise demiryolu tam olarak faaliyetine başlayacak”
– Gürcistan Ekonomi ve Sürdürülebilir Kalkınma Bakanı Kvirikaşvili:
– "Kartvelio faros ĉion necesan por kompletigi la verkojn ĝustatempe"
Azerbaycan Ulaştırma Bakanı Ziya Memmedov, Bakü-Tiflis-Kars (BTK) Demiryolunun 2015 yılının ikinci yarısında faaliyete başlayacağını belirtti.
Kunsido de Duflanka Kunordiga Konsilio de BTK-Azerbajĝano kaj Kartvelia Fervoja Projekto okazis en Bakuo.
La kunvenon, kiu estis fermita al la gazetaro, ĉeestis la Ministro de Transporto de Azerbajĝano Ziya Mammadov, la Ministro de Ekonomio kaj Daŭripova Evoluo de Kartvelio Georgi Kvirikashvili kaj la koncernaj oficistoj de ambaŭ landoj.
Respondante la demandojn de gazetaranoj post la kunveno, Ziya Mammadov rimarkis, ke ili diskutis pri la aferoj rilataj al la realigo de la projekto kaj la ĉi-jara buĝeto en la kunveno.
Projenin planlandığı gibi devam ettiğini belirten Memmedov, “2014 sonunda Türkiye sınırına kadar olan güzergahta testler gerçekleştireceğiz. 2015′in ikinci yarısında ise demiryolu tam olarak faaliyetine başlayacak. Türkiye tarafında da çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor. En büyük sorunumuz Türkiye-Gürcistan sınırındaki 400 metrelik tünelin yapımıyla bağlıydı. Orada da çalışmalar devam ediyor ve işin büyük bölümü tamamlandı. 2015 yazına kadar tünel yapımı tamamlanacak” diye konuştu.
– "Kartvelio faros ĉion necesan por kompletigi la verkojn ĝustatempe"
Gürcü Bakan Kvirikaşvili de yaptığı açıklamada, BTK demiryolu projesinin 2015′te faaliyete başlayacağını söyleyerek güzergahtaki toprak istimlak konularının da çözüldüğünü, işlerin planlandığı gibi devam ettiğini vurguladı.
Altirinte atenton al la strategia graveco de la projekto por Turkio, Azerbajĝano kaj Kartvelio, Kvirikashvili diris, "Ĉi tiu projekto plifortigos la najbarecon, amikecon kaj komercajn rilatojn inter niaj landoj. Estas granda intereso pri la projekto el centraziaj landoj kaj Ĉinio. Mi certas, ke BTK estos sukcesa projekto. Kiel Kartvelio, ni faros ĉion necesan por kompletigi la verkojn ĝustatempe," li diris.