Japana TAISEI-firmao persekutas nepagitan monon en Marmaray

Japana TAISEI-firmao postkuras nepagitajn monon en Marmaray: Japana TAISEI-firmao, kiu konstruis Marmaray, postkuras siajn nepagitajn ricevaĵojn de 1.5 jaroj. En la letero, kiun ĝi skribis al Erdoğan kaj Davutoğlu, la firmao avertis, ke "ĝi influos nian pozicion en estontaj infrastrukturaj projektoj".

En Marmaray, kiu ligas la du flankojn de Istanbulo subtere, la japana kompanio asertas, ke la pago, kiun ili meritas, ne estas farita. La japana firmao TAISEI, kiu konstruis Marmaray, postkuras nepagitan monon de 1.5 jaroj. En la letero, kiun ĝi skribis al Erdoğan kaj Davutoğlu, la firmao avertis, ke "ĝi influos nian pozicion en estontaj infrastrukturaj projektoj". La japana kompanio TAISEI plendas, ke ĝiaj aldonaj elspezoj ne estis plenumitaj en Marmaray, kiun la prezidanto Erdogan volis atingi la 29-an de oktobro 2013 kaj estis malfermita tiutage. La kompanio, kiu skribis leteron al ĉiuj de Erdoğan ĝis Davutoğlu, volas 200 milionojn da dolaroj. La japana firmao TAISEI, kiu konstruis MARMARAY, agis kaj sur la japana registaro kaj sur la tereno, ke la promeso de 'kovri la kromajn elspezojn' donitan al ili kontraŭ rapida kompletiĝo de la laboro ne estis plenumita, kaj ĝi ankaŭ agis. al ĉiuj turkaj aŭtoritatoj, de prezidento Tayyip Erdoğan ĝis ĉefministro Ahmet Davutoğlu kaj koncernaj ministroj.Sendante leteron, li avertis, "Ĝi influos nian pozicion en estontaj infrastrukturaj projektoj". La oficistoj de la Ministerio pri Transporto, Komunikado kaj Maraj Aferoj deklaris, ke ili estas dankemaj al la kompanio kaj ke ili simpatias kun ili, sed ili ne trovas la premon, kiun ili aplikas, ĝusta. Oficistoj de la ministerio diris: “La promesoj faritaj estos plenumitaj, oni povas paroli pri malrapideco; Sed la firmao devas fari aferojn ĝuste. Ankaŭ estas troaj prezoj,” ili diris.

La resumo de la lasta letero datita la 30-an de januaro 2015, verkita de prezidanto kaj ĉefoficisto Takashi Yamauchi nome de la japana grupo TAISEI, kiu estas partnero de GAMA kaj NUROL, al prezidanto Erdoğan pri la Projekto Marmaray, estas jena: Ĝi havas pasis pli ol unu jaro de via aprezo. Laŭ la peto de la Dunganto, ni rapidigis la laboron por Marmaray por esti funkciigita. Farante eksterordinarajn klopodojn kaj korpigante pliajn rimedojn, ni povis atingi sukceson por kompensi prokrastojn registritajn de nia dunganto, kiuj estis ekster nia kontrolo.

KUZAZA KOMPELIO
Kiel ni estis informitaj per letero la 10-an de marto 2014 por akiri vian subtenon, la plimulto de la amasaj kromkostaj problemoj faritaj por funkciigi la komercon la 29-an de oktobro 2013 estas ankoraŭ pritraktataj. Ĉi tiu kosto, kiu sumiĝas al proksimume 200 milionoj da dolaroj, inkluzivas proksimume 120 erojn. Malgraŭ certigi sufiĉan kvanton da JICA (Fonduso de Japana Disvolva Agentejo) kaj ankaŭ ricevi certigon de la tiama Ministro pri Transporto, Komunikado kaj Mara Binali Yıldırım, ke frua interkonsento estos atingita fine de 2013, la problemo ankoraŭ ne estas solvita kaj nia spezfluo estis grave tuŝita." En la sekva parto oni atentigas pri la rajto kandidatiĝi al loka kaj poste internacia arbitracio en kazo de malkonsento, kaj oni plendas, ke la decido de la loka arbitracio pri ambaŭ aferoj ne estas efektivigita. En la letero, kiu ankaŭ deklaras, ke tio sendube signifas rompon de kontrakto, estas dirite: "Ĉi tio ne estas akceptebla por ni." La letero ankaŭ notas ke arbitracio ne estas ebla pro la "senprecedence longa tempodaŭro" de la kromkostorecenzoj de la dunganto. La letero, en kiu la Prezidanto estas petata doni la necesajn instrukciojn por ke li povu iri al arbitracio kaj ricevi de tie decidon, finiĝas jene: "Nome de la Kontraktisto, ni esprimas nian sinceran dankon kaj dankon pro via persona subteno. por la projekto. Ankaŭ, kiel vi diris al ni, ni multe laboras por daŭre kontribui al la gravaj infrastrukturaj projektoj de Turkio. Tamen mi profunde zorgas pri tio, ke la supre menciitaj aferoj signife influos nian estontan pozicion, se ili ne estos solvitaj longtempe. Mi elkore esperas, ke financaj aferoj pri via subteno estos senprokraste solvitaj kaj pagitaj.

NI NE KOMPRENAS PREMON
Oficistoj de la Ministerio pri Transporto donis la jenajn informojn pri la temo: "Por esti honestaj, ni ne povis kompreni kial la entreprenista kompanio premas la Prezidanton, Ĉefministron, Ministrojn pri Eksteraj Aferoj, Financoj kaj Ekonomio. Ni parolis kun ili multfoje ekde novembro. Konsulta firmao Avrasya, el kiu estas angla, dana kaj turka, estis diskutita kun la firmao, montrante bonvolon kaj empation. Akcela ordono estis donita kaj la necesa ago estis farita kaj Marmaray estis malfermita, dankon. En tiu ĉi kadro, 320 milionoj da dolaroj da laboro estis farita, 120 milionoj el kiuj estis pagitaj. Por la cetero oni petis dokumentojn, dosierujoj kaj dosieroj estas plenaj de sakoj. Ĉi tiu dokumento ne alvenas ĝuste. Pago estos farita kiam la transakcioj estos finitaj, kaj ni antaŭvidas pagon por marto-aprilo-majo. Dum la atestado okazas."

LETERO AL DAVUTOĞLU
YAMAUCHI ankaŭ sendis la saman leteron al ĉefministro Ahmet Davutoğlu. Aludante al la letero datita 2014 kaj inkluzive de la sama enhavo ĉi tie, Yamauchi skribis sian frazon deklarante ke ili daŭre laboras por subteni la gravajn infrastrukturprojektojn de Turkio, memorigante "Kiel prezidanto Erdoğan diris al ni". En la lasta parto de sia letero, Yamauchi memorigis, ke ili sendis leteron al prezidanto Erdogan por ricevi lian subtenon, kun la frazo "Mi volas informi vian personan".