La Ministerio pagos kompenson por Aslı Nemutlu: La kompensa kazo prezentita ĉe la Administra Tribunalo koncerne la morton de 4.5-jaraĝa nacia skianto Aslı Nemutlu, kiu perdis sian vivon trafante la lignajn neĝajn kurtenojn sur la flanko de la trako dum trejnado ĉe Konaklı Ski Center en Erzurum antaŭ 17 jaroj, estis finita.
La tribunalo kondamnis la Ministerion pri Junularo kaj Sporto pagi entute 150 mil 86 lirojn, el kiuj 777 mil liroj materialaj kaj 236 mil 777 liroj moralan kompenson pro servo-kulpo. La patro de Aslı, Ahmet Metin Nemutlu, diris, ke la kompenso gajnita estos uzata en la sportaj kaj edukaj vivoj de la studentoj ĉe la Aslı Nemutlu Junaj Atletoj-Asocio.
Aslı Nemutlu, kiu venis al Erzurum por partopreni la Alpan skiadvetkurojn en Konaklı Ski Center, mortis la 12-an de januaro 2012, kiam ŝi trejnis trafante la lignajn neĝkurtenojn sur la flanko de la trako. Proceso estis prezentita ĉe la 16-a Kriminala Tribunalo de Unua Kazo koncerne la morton de Nemutlu kontraŭ totalo de 4 oficialuloj, inkluzive de la antaŭa Prezidanto de la Turka Ski Federacio (TKF), Özer Ayık, la antaŭa Provinca Direktoro de Junulaj Servoj kaj Sportoj. , Fatih Çintimar, kaj la Provinca Sandirektoro Serhat Vançelik.
PENALIZA
Ĉe la decida demandosesio okazigita la 26an de novembro 2015, eksprezidento Özer Ayık kaj Ski Provincial Representative Nevzat Bayraktar po 2.5 jarojn, trejnistoj Recep Süleyman Dilik kaj Fidan Kırbaç Özbakır, iama TKF-Ĝeneralsekretario Ahmet Muhtar Kurt, Konaklı Ski Center respondeca Ahmet Demir kaj mechan laboras Ebubekir Urhan estis kondamnita al 1 jaro kaj 8 monatoj en malliberejo pro "kaŭzado de la morto de persono per neglektemo". 9 publikaj oficialuloj sub juro estis malkondamnitaj.
LI ESTIS SENDITA AL KOMPENSO
Nemutlu-familio prezentis proceson por materiala kaj morala kompenso kontraŭ la Ministerio de Junularo kaj Sporto en Erzurum Regiona Administra Tribunalo dum la kazo ankoraŭ estis en la krima tribunalo. La proceso pri mona kaj nepaca damaĝo alportita al la 1-a Administra Tribunalo estis finita. La 1-a Administra Tribunalo decidis, ke la Ministerio pri Junularo kaj Sporto, kiun Aslı Nemutlu trovis misa en sia servo, pagu al familio Nemutlu 150 mil lirojn da materia kompenso kaj 86 mil 777 lirojn da morala kompenso, entute 236 mil 777 lirojn.
En la decido de la tribunalo, "Por certigi la efektivigon de internaciaj reguloj kaj ĉiaj instrukcioj en sportaj konkursoj, preni rimedojn rilatajn al la sano de atletoj, inspekti la sportajn klubojn kaj organizojn registritajn laŭ ĉi tiu leĝo, kaj la organizoj, atletoj kaj sportaj dungitoj, kiuj havas sportajn celojn, ĝi estas respondeco de la Ĝenerala Direkcio de Sporto ligita al la akuzita administracio.Oni konkludis, ke la akuzita administrado, la Ministerio de Sportoj, havas servo-kulpon, kiu estas kalkulita inter ĝiaj devoj, kaj la akuzita administracio, kiu ne uzas sian inspektadon kaj gvatan aŭtoritaton por la Ski Federacio, kiu organizas konkursojn sur la vojo, kiu ne konformas al internaciaj estraroj kaj ne prenas mezurojn kun la sano de la atletoj.
Ĉi-rilate, Nacia Atleto Asli Nemutlu, kiu mortis pro frapado de la neĝaj kurtenoj, kio estis malkaŝita de la spertaj raportoj faritaj en la juĝistaro, kiu estis sur la skideklivo dum la trejnado kiun Aslı Nemutlu faris pro la konkurado al okazos la sekvan tagon en la Konaklı Ski-Centro situanta en Palandöken Konaklı Mahallesi.Ĉar oni komprenis, ke estis misfunkciado de servo en la morto de lia patro, oni unuanime decidis pagi la materialajn kompenspostulojn.
KORTEGA PREZIDANTO: KAZO DEVUS ESTI ĈE TKF
Kemaleddin Özdemir, Prezidanto de la 1-a Administra Tribunalo, restis kontraŭ la decido. Ozdemir, kiu opinias, ke la kazo devus esti registrita ĉe la TKF anstataŭ la Ministerio pri Junularo kaj Sporto, diris, "En la okazaĵo, kiu okazis dum la trejnado okazigita la antaŭan tagon de la konkurso, kiu estis farita sub la respondeco de la Turka Skio-Federacio, la respondeca partio estis la Turka Skio-Federacio, kiu estas submetita al leĝaj dispozicioj, havas sendependan statuson kaj juran personecon, kaj kulpigi Kiam estas konkludite, ke ĉi tiu kompensa proceso prezentita surbaze de la Turka Ski Federacio devus esti aŭdita en la juĝaj tribunaloj de la Turka Ski Federacio, la proceso devus esti prezentita kontraŭ la Turka Ski Federacio anstataŭe de la Ministerio de Junularo kaj Sporto.
PATRO: NOVA ASLI GRENSOS
Analizante la decidon, Metin Nemutlu, la patro, atentigis, ke lia filino Aslı denove pravis, kaj emfazis, ke ili establis la Aslı Nemutlu Junaj Atletoj Asocio 3 jarojn post ŝia morto kaj ke atletoj estis trejnitaj. Ahmet Metin Nemutlu taksis la decidon jene:
“Kiel la krima tribunalo, la Administra Tribunalo trovis nin ĝustaj. La gajnita kompenso estos instrumenta por kreskigi novajn Aslıs en ĉi tiu asocio. Ni havas atletojn inter 7 kaj 13 jaroj en nia asocio. Ĉi tiu mono estos uzata por la sportaj bezonoj de 14 knaboj kaj knabinoj. Kiel ĝis nun, la asocio daŭre kontentigos la bezonojn de niaj junaj infanoj, kaj en sporto kaj en edukado. Ni estos kun niaj infanoj en la asocio finance kaj morale ĝis ili iros al universitato. Post ĉio, ni perdis mian filinon, sed ni provas kreskigi naciajn atletojn, kiuj estas almenaŭ same bonaj kiel Aslı. Kun ĉi tiu gajnita mono, ni faros nian eblon por kreskigi niajn infanojn sub la ombrelo de la Junaj Atletoj-Asocio Turkio, Eŭropaj kaj Mondĉampionoj. Ne ekzistas vera, sed nia lukto daŭre kreskigos multajn sukcesajn atletojn kiel li."