Floristoj, unu el la figuroj identigitaj kun la historio de Taksim Square, translokiĝis al sia nova loko dizajnita por ili. Floristoj, kiuj servas en la kazerno najbara al la historia maksem-muro en la placo Taksim Cumhuriyet dum pli ol 80 jaroj, ne plu estos tuŝitaj de la veterkondiĉoj kaj povos servi sub pli humanaj kondiĉoj.
Istanbula Metropola Municipo disponigis novan spacon por 9 familioj kiuj vendis florojn dum generacioj en Taksim Square. La floristoj, kiuj vendis en la kazerno, kiun ili starigis, nun translokiĝis al siaj novaj, pli ŝirmitaj lokoj kun akvo kaj elektra sistemo. Floristkomercistoj, kiuj laboras en improvizitaj lokoj dum jaroj, atingis la sekuran kaj sanan spacon, kiun ili postulas delonge. Mahir Polat, ĝenerala vicsekretario, kiu faris inspektadojn en la nove establitaj lokoj kaj renkontiĝis kun la floristoj-komercistoj dum la translokiĝa procezo, diris, ke ili daŭre subtenos ĉiujn laboristojn, kiuj kontribuas al la teksturo de la urbo.
PARTO DE URBA KULTURO
Mahir Polat, kiu diris, ke la komercistoj, kiuj tenadis la vivon vendante florojn en la barakoj, kiujn ili starigis sur la placo Taksim dum pli ol 80 jaroj, nun laboros en pli humanaj kondiĉoj, kaj deklaris, ke malgrandaj komercistoj havas tre gravan kontribuo al la teksturo de Istanbulo. Deklarante, ke floristoj estas la plej valoraj laboristoj de urbaj placoj kiel Taksim, Polat diris, "La urbo kaj la placoj estas belaj kun la homoj, kiuj servas ĝin, ĉiaj malgrandaj komercistoj laboras ĉi tie sur Taksim-placo dum 10 jaroj kaj kroĉiĝas al. vivo. Ĝi devus esti konsiderata kiel teksturo, koloro, kulturo kaj identeco de Istanbulo. Mi pensas, ke ni faras bonan servon adaptante la floristojn per pli fortaj ligoj sen derompi ilin de la placo.”
SENPAGA SPACO ESTIS Kvalifikita
Mahir Polat, kiu faris inspektadojn en la nova areo, kie la floristoj translokiĝos, diris, ke ili faris la areon kiu estis malplena dum longa tempo ene de la municipo kaj igis ĝin kvalifikita. Polat diris, “Necesis kunigi ĉi tiujn du kiam la lokoj estis lasitaj putri kaj homoj vivis en malbonaj kondiĉoj. Ni atingis tion farante pli bonajn dezajnojn." La floristoj, kiuj translokiĝis al sia nova vitra fermita loko ĝuste antaŭ la mikrobusoj de Taksim, ne plu estos en provizoraj kazernoj, sed en spacoj destinitaj por ili. Tiel, ili ne forlasos la Taksim-placon, kie ili vendis dum jaroj, kaj laboros en pli bonaj, humanaj kondiĉoj. Deklarante, ke floristoj laboras sub malfacilaj kondiĉoj dum multaj jaroj, Polat diris, ke ili feliĉas provizi ilin per fizikaj spacoj kie ili povas plenumi siajn bezonojn.
PLI BONAJ KONDIĈOJ
Komercistoj, kiuj translokiĝis al sia nova loko dizajnita por ili en la areo kie troviĝas Taksim-mikrobusoj, ĵus antaŭ sia antaŭa loko, fermis sian kazernon kie ili vendis florojn dum jaroj. Mükerrem Baltacı, unu el la floristoj, kiuj forlasis la kazernon konstruitan antaŭ mia historia maskomuro, diris: “Ne zorgu pri floroj, foje vi aĉetas florojn nur por vi, ĉu vi estas feliĉa aŭ malĝoja. Ni estas ĉi tie de jaroj, ni finfine laboros en bonaj kondiĉoj, la Komunumo diris, "Ni tre ĝojas vidi nin." Derya Barun, kiu vivtenas sin vendante florojn en Taksim ekde 1973, diris pri la areoj, al kiuj ili ĵus translokiĝis: “Ni estis tre malvarmaj en la kazerno vintre kaj varmaj en somero. Ni vivtenas en malfacilaj kondiĉoj, nun ni iras en nia nova loko, ni havas ŝirmejon, ni havas akvon kaj elektron, estis tre agrable por ni," li diris.
EKSPOZICIO SUR LA HISTORIA MURO
Mahir Polat, qui dicis, ke la historia maxim muro en la areo, kie la kazerno levas, estos riparita kaj taksita, diris, ke la fasado de la masko muro estos plibonigita kun la restauro kaj tiu fasado estos uzata kiel arta ekspoziciejo. Aldonante, ke la laboroj komenciĝos rapide, Polat diris, "Mi esperas, ke kiam homoj venos al Taksim post la finaj tagoj, ili trovos tute alian kvadratan maskon kaj medion kie floristoj laboras en pli bonaj kondiĉoj."
Estu la unua, kiu komentas