Kiu estas Halide Edib Adıvar?

Halide Edib Adıvar (naskita 1882 aŭ 1884 - mortita la 9-an de januaro 1964), turka verkisto, politikisto, akademiano, instruisto. Ankaŭ konate kiel Halide Onbaşı.

Halide Edib estas majstra oratoro kiu faris nomon por si per la paroladoj kiujn ŝi faris en 1919 por mobilizi la popolon de Istanbulo kontraŭ la invado de la lando. Kvankam li estis civilulo kiu deĵoris kune kun Mustafa Kemal ĉe la fronto en la Milito de Sendependeco, li estis konsiderita militheroo prenante la rangon. Dum la militaj jaroj, li ankaŭ laboris kiel ĵurnalisto partoprenante en la establado de Anadolu Agency.

II. Halide Edib, kiu komencis verki kun la proklamo de la Konstitucia Monarkio; Kun liaj dudek unu romanoj, kvar rakontlibroj, du teatraĵoj kaj diversaj studoj kiujn li skribis, li estas unu el la verkistoj kiuj skribis la plej multajn en turka literaturo en la Konstituciaj kaj Respublikanaj periodoj. Lia romano Sinekli Bakkal estas lia plej konata verko. En ŝiaj verkoj, ŝi specife inkludis la edukon de virinoj kaj ilian pozicion en socio, kaj ŝi rekomendis por la rajtoj de virinoj kun siaj skribaĵoj. Multaj el liaj libroj estis adaptitaj en filmojn kaj televidserialojn.

Ekde 1926, li fariĝis la plej konata turka verkisto siatempe en eksterlandoj, danke al la prelegoj kiujn li faris dum la 14 jaroj li vivis eksterlande kaj la verkoj kiujn li verkis en la angla.

Halide Edib, profesoro pri literaturo en Istanbul University, estas akademiulo kiu funkciis kiel la Kapo de la Angla Filologio-Sekcio; Li estas politikisto, kiu estis parlamentano en la Granda Nacia Asembleo de Turkio, kiun li eniris en 1950. Ŝi estas la edzino de Adnan Adıvar, kiu estis la Sanministro en la I. GNAT-registaro.

Infanaĝo kaj studentaj jaroj

Li estis naskita en 1882 en Beşiktaş, Istanbulo. Lia patro, II. Mehmet Edib Bey, kiu estis la komizo de la Ceyb-i Hümayun (la fisko de sultano) dum la regado de Abdülhamit, kaj la Direktoro de Ioannina kaj Bursa, estas sia patrino, Fatma Berifem. Li perdis sian patrinon pro tuberkulozo en juna aĝo. Li kompletigis sian bazinstruadon prenante privatajn lecionojn hejme. Jaron poste, la sultano II. Li estis forigita per la volo de Abdülhamit kaj komencis preni privatajn lecionojn hejme. La libro, kiun li tradukis lernante la anglan, estis publikigita en 1897. Tio estis "Patrino" de amerika infanverkisto Jacob Abbott. En 1899, pro tiu ĉi traduko, II. Al Li estis premiita la Ordo de Kompato fare de Abdülhamit. Halide Edib, kiu poste iris reen al la mezlernejo de la kolegio kaj komencis lerni la anglan kaj la francan, iĝis la unua islama virino se temas pri ricevi bakalaŭron de la Üsküdar Amerika Kolegio por Knabinoj.

Unua geedziĝo kaj infanoj

Halide Edib geedziĝis kun Salih Zeki Bey, matematikinstruisto dum ŝi estis en sia lasta jaro da kolegio, la jaron kiam ŝi studentiĝis ĉe lernejo. Ĉar lia edzino estis la direktoro de la observatorio, ilia domo ĉiam estis en la observatorio kaj ĉi tiu vivo estis enuiga por li. En la unuaj jaroj da ŝia geedziĝo, ŝi helpis sian edzon skribi sian laboron, Kamus-ı Riyaziyat, kaj tradukis la vivrakontojn de famaj anglaj matematikistoj en turkon. Li ankaŭ tradukis plurajn rakontojn pri Sherlock Holmes. Li tre interesiĝis pri la verkoj de la franca verkisto Emile Zola. Poste, lia intereso turnis sin al Ŝekspiro kaj li tradukis Hamleton. En 1903, lia unua filo, Ayatollah, estis naskita, kaj dek ses monatojn poste, lia dua filo, Hasan Hikmetullah Togo, estis naskita. Li donis al sia filo la nomon de Admiralo Togo Heihachiro, Komandanto de la Japana Mararmeo, kun la ĝojo de la japana malvenko de Rusio, kiu estis konsiderita parto de okcidenta civilizo, en la Japana-Rusa Milito en 1905.

Eniro en la skribareon

II. La jaro 1908, kiam la Konstitucia Monarkio estis deklarita, estis turnopunkto en la vivo de Halide Edib. En 1908, ŝi komencis verki artikolojn pri virinaj rajtoj en gazetoj. Lia unua artikolo estis publikigita en Tanin de Tevfik Fikret. Komence, ŝi uzis la subskribon Halide Salih en siaj skribaĵoj - pro la nomo de sia edzo. Liaj skribaĵoj desegnis la reagon de konservativaj cirkloj en la Otomana Regno. Li iris al Egiptujo por mallonga tempo kun siaj du filoj, maltrankvilaj pri estado mortigita dum la la 31-an de marto Ribelo. De tie ŝi iris al Anglio kaj estis gasto ĉe la domo de brita ĵurnalisto Isabelle Fry, kiu konis ŝin pro siaj artikoloj pri virinaj rajtoj. Lia vizito en Anglio rajtigis lin atesti la daŭrantajn debatojn sur seksegaleco en tiu tempo, kaj renkonti intelektulojn kiel ekzemple Bertrand Russell.

Li revenis al Istanbulo en 1909 kaj komencis publikigi literaturajn artikolojn same kiel politikajn artikolojn. Liaj romanoj Heyyula kaj Raik's Mother estis publikigitaj. Intertempe ŝi laboris kiel instruisto en knabinaj instruistaj lernejoj kaj kiel inspektisto en bazlernejoj. Lia fama romano Sinekli Bakkal, kiun li verkus estonte, naskiĝis danke al lia konado de la malnovaj kaj malantaŭaj kvartaloj de Istanbulo pro ĉi tiuj devoj.

Post kiam lia edzino, Salih Zeki Bey, volis geedziĝi kun dua virino, li divorcis de ŝi en 1910 kaj komencis uzi la nomon Halide Edib anstataŭe de Halide Salih en siaj skribaĵoj. En la sama jaro, li publikigis la romanon Seviyye Talip. Ĉi tiu romano rakontas la historion de virino forlasanta sian edzon kaj loĝanta kun la viro kiun ŝi amas kaj estas konsiderita feminisma laboro. Ĝi estis submetita al multaj kritikoj dum sia publikigo. Halide Edib iris al Anglio por la dua fojo en 1911 kaj estis tie por mallonga tempo. Kiam li revenis hejmen, la Balkana Milito komenciĝis.

Balkanaj Militjaroj

Dum la jaroj de la Balkana Milito, virinoj komencis preni pli aktivan rolon en socia vivo. Halide Edib estis inter la fondintoj de Teali-i Nisvan Society (Asocio por Kreski Virinojn) en tiuj jaroj kaj laboris en bonfaradoj. Inspirite per la vivo de ŝia amiko, farbisto Müfide Kadri, kiu mortis en juna aĝo dum tiu periodo, ŝi skribis la amromanon Son Eseri. Ĉar li estis en la instruprofesio, li direktis skribi libron pri eduko kaj skribis la libron nomitan Eduko kaj Literaturo, uzante la laboron de amerika filozofo kaj edukisto Herman Harrell Horne, "La Psikologia Principo de Eduko". En la sama periodo, li renkontis verkistojn kiel ekzemple Ziya Gökalp, Yusuf Akçura, Ahmet Ağaoğlu, Hamdullah Suphi en la Turka Fajro. Halide Edib, kiu adoptis la ideon de Turanismo kiel rezulto de sia amikeco kun ĉi tiuj homoj, skribis sian verkon nomitan Yeni Turan sub la influo de ĉi tiu penso. Liaj romanoj Ruined Temples kaj Handan estis publikigitaj en 1911.

Jaroj de la Unua Mondmilito

La Balkanaj Militoj finiĝis en 1913. Halide Edib, kiu abdikis de instruado, estis nomumita kiel la Ĝenerala Inspektoro de Knabinlernejoj. Li estis en ĉi tiu posteno kiam komenciĝis la Unua Mondmilito. En 1916, sur la invito de Cemal Pasha, li iris al Libano kaj Sirio por malfermi lernejon. Li malfermis du knabinajn lernejojn kaj orfejon en la arabaj ŝtatoj. Dum li estis tie, li edziĝis al Adnan Adıvar, ilia familia kuracisto, en Bursa, kun la prokuroro kiun li donis al sia patro. Dum en Libano, li publikigis la libreton de la triakta opero nomita Canaan Shepherds, kaj la peco estis komponita fare de Vedi Sebra. Ĉi tiu verko, kiu temas pri la Profeto Jusuf kaj liaj fratoj, estis surscenigita 3 fojojn de orfejstudentoj malgraŭ la militkondiĉoj en tiuj jaroj. Li revenis al Istanbulo la 13-an de marto 4, post kiam la turkaj armeoj evakuis Libanon kaj Sirion. La aŭtoro priskribis la parton de sia vivo ĝis ĉi tiu punkto en sia libro Mor Salkımlı Ev.

La jaroj de la Nacia Lukto kaj la usona mandattezo

Post kiam Halide Edib revenis al Istanbulo, ŝi komencis instrui okcidentan literaturon ĉe Darülfünun. Li laboris ĉe la Turkaj Fajrujoj. Li estis inspirita fare de la Narodniks (Al la Homoj) movado en Rusio kaj iĝis la kapo de la Asocio de Vilaĝanoj, kiu estis fondita fare de grupeto ene de la Turkaj Fajrujoj por alporti civilizon al Anatolio. Post la okupo de İzmir, la "nacia lukto" iĝis lia plej grava laboro. Li partoprenis en la kontrabando de armiloj al Anatolio aliĝante al sekreta organizo nomita Karakol. Li iĝis la permanenta verkisto de Vakit Newspaper kaj la ĉefredaktisto de la Büyük Revuo publikigita fare de M. Zekeriya kaj lia edzino Sabiha Hanım.

Kelkaj el la intelektuloj kiuj subtenas la Nacian Lukto pensis kunlabori kun Usono kontraŭ la invadantoj. Halide Edib estis inter la fondintoj de la Wilson Principles Society la 14-an de januaro 1919, kun intelektuloj kiel ekzemple Refik Halit, Ahmet Emin, Yunus Nadi, Ali Kemal, Celal Nuri. La asocio fermiĝis du monatojn poste. Halide Hanım klarigis ŝian amerikan mandattezon en letero datita 10 aŭguston 1919 ŝi skribis al Mustafa Kemal, la gvidanto de la Nacia Lukto, kiu prepariĝis por la Sivas Kongreso. Tamen, ĉi tiu tezo estus longe diskutita en la kongreso kaj malakceptita. Jarojn poste, en lia libro, Mustafa Kemal Nutuk, sub la titolo de "Propagando por la Amerika Mandato", li inkludis la leteron de Halide Edib kaj kritikis la mandaton, same kiel la telegrafintertraktadojn kun Arif Bey, Selahattin Bey, Ali Fuat. Paŝao.

Jarojn poste, kiam Halide Edib revenis al Turkio, ŝi diris en intervjuo ke "Mustafa Kemal Pasha pravis!" li diris.

Istanbulaj amaskunvenoj kaj mortkondamno

Post la greka okupo de Izmir la 15-an de majo 1919, protestmanieroj estis okazigitaj en Istanbulo unu post la alia. Halide Edib, bona oratoro, estis la unua oratoro se temas pri preni la scenejon ĉe la Fatih Renkontiĝo, kio estis la unua subĉiela renkontiĝo okazigita fare de la Asri Women's Union la 19-an de majo 1919 kaj kie virinparolistoj estis parolantoj. Üsküdar amaskunveno la 20an de majo, 22 majo Kadıköy ĉeestis la mitingon. Tio estis sekvita per la Sultanahmet-amaskunveno, en kiu Halide Edib iĝis la protagonisto. En la parolado, kiun li faris sen antaŭlabori kaj verki, li diris: "Nacioj estas niaj amikoj, registaroj estas niaj malamikoj." frazo fariĝis maksimo.

La britoj okupis Istanbulon la 16-an de marto 1920 . Halide Edib kaj ŝia edzo, Dr. Adnan ankaŭ ĉeestis. En la decido aprobita de la sultano la 24-an de majo, la unuaj 6 homoj kondamnitaj al morto estis Mustafa Kemal, Kara Vasif, Ali Fuat Pasha, Ahmet Rüstem, Dr. Adnan kaj Halide Edib.

lukto en Anatolio

Antaŭ ol la mortkondamno estis eldonita, Halide Edib forlasis Istanbulon kun sia edzo kaj eniris la Nacian Lukto en Ankaro. Halide Hanım, kiu postlasis ŝiajn infanojn en la loĝlernejo en Istanbulo kaj ekveturis sur ĉevalo kun Adnan Bey la 19-an de marto 1920, prenis la trajnon kun Yunus Nadi Bey, kiun ili renkontis post atingado de Geyve, kaj iris al Ankaro la 2-an de aprilo, 1920. Ŝi alvenis en Ankaro la XNUMX-an de aprilo XNUMX.

Halide Edib laboris en la ĉefsidejo en Kalaba (Keçiören) en Ankaro. Dum li estis survoje al Ankaro, li komencis labori por la agentejo kiam li ricevis aprobon de Mustafa Kemal Pasha por establi novaĵagentejon nomitan Anadolu Agency, kiel interkonsentite kun Yunus Nadi Bey, ĉe Akhisar Station. Li laboris kiel raportisto, verkisto, manaĝero, leĝdonanto de la agentejo. Kompilante novaĵojn kaj telegrame transdoni informojn pri la Nacia Lukto al lokoj kun telegramoj, certigi, ke ili estas algluitaj kiel afiŝoj en la korto de moskeoj en lokoj kie ne ekzistas, komuniki kun okcidentaj ĵurnalistoj sekvante la eŭropan gazetaron, certigante ke Mustafa Kemal renkontu. kun eksterlandaj ĵurnalistoj, tradukante en tiuj ĉi renkontiĝoj, Yunus Nadi Bey.Helpi la gazeton Hâkimiyet-i Milliye, eldonita de la turka gazetaro, kaj prizorgi la aliajn redakciajn verkojn de Mustafa Kemal estis laboro de Halide Edib.

En 1921, li iĝis la kapo de la Ankara Ruĝa Lunarko. En junio de la sama jaro, ŝi laboris kiel flegistino en Eskişehir Kızılay. En aŭgusto, li telegrafis sian peton aliĝi al la armeo al Mustafa Kemal kaj estis asignita al la antaŭa ĉefsidejo. Li iĝis kaporalo dum la Sakarya Milito. Li estis asignita al la Enketo de Atrocoj-Komisiono, kiu respondecas pri ekzamenado kaj raportado de la damaĝo farita al la homoj fare de la grekoj. La temo de lia romano Vurun Kahpeye estis formita en tiu periodo. La memorlibro de Turk titolita Ateşle İmtihanı (1922), Ateşten Shirt (1922), Heart Pain (1924), Zeyno'nun Son ŝuldas sian kapablon realisme esprimi malsamajn aspektojn de la Sendependiĝomilito al siaj travivaĵoj en la milito.

Halide Edib, kiu deĵoris en la antaŭa ĉefsidejo dum la milito, iris al İzmir kun la armeo post la Dumlupınar Pitched Battle. Dum la marŝo al Izmir, li estis promociita al la rango de majora serĝento. Al Li estis premiita la Medalo de Sendependeco por lia utileco en la milito.

Post la Sendependiĝomilito

Post kiam la Milito de Sendependeco finiĝis kun la venko de la turka armeo, li revenis al Ankaro. Kiam lia edzino estis nomumita kiel la Istanbula reprezentanto de la Ekstera Ministerio, ili iris al Istanbulo kune. Li priskribis la parton de siaj memoroj ĝis tiu punkto en sia laboro Türk'ün Ateşle İmtihanı.

Halide Edib skribis por la gazetoj Akşam, Vakit kaj İkdam post la proklamo de la respubliko. Dume, li havis politikajn malkonsentojn kun la Respublikana Popola Partio kaj Mustafa Kemal Pasha. Kiel rezulto de la partopreno de lia edzino Adnan Adıvar en la establado de la Progresema Respublikana Partio, ili moviĝis foren de la reganta cirklo. Kiam la unupartia periodo komenciĝis kun la forigo de la Progressive Republican Party kaj la aprobo de la Juro de Repaciĝo, ŝi devis forlasi Turkion kun sia edzo Adnan Adıvar kaj iris al Anglio. Li vivis eksterlande dum 1939 jaroj ĝis 14. 4 jaroj de tiu ĉi periodo estis pasigitaj en Anglio kaj 10 jaroj en Francio.

Vivinte eksterlande, Halide Edib daŭre skribis librojn kaj donis konferencojn en multaj lokoj por enkonduki turkan kulturon al la monda publika opinio. Kembriĝo, Oksfordo en Anglio; Li estis preleganto en Sorbonne universitatoj en Francio. Li estis invitita al Usono dufoje kaj unufoje al Hindio. Dum ŝia unua vojaĝo al Usono en 1928, ŝi altiris grandan atenton kiel la unua virino se temas pri gvidi rondtablan konferencon ĉe la Williamstown Instituto de Politiko. Li povis vidi siajn filojn, kiuj nun loĝas en Usono, unuafoje dum ĉi tiu vojaĝo, 9 jarojn post kiam li forlasis ilin por aliĝi al la Nacia Lukto en Anatolio. En 1932, laŭ la voko de Columbia University College Of Barnard, li iris al Usono por la dua fojo kaj turneis la landon kun seriaj konferencoj kiel en sia unua vizito. Li prelegis en la universitatoj de Yale, Ilinojso, Miĉigano. Rezulte de tiuj konferencoj aperis lia verko Turkio Rigardas al la Okcidento. Li instruis en la universitatoj de Delhio, Calcutta, Benareso, Hajderabado, Aligarh, Lahore kaj Peshawar kiam li estis invitita al Hindio en 1935 por ligi la kampanjon establi la islaman universitaton Jamia Milia. Li kolektis siajn prelegojn en libro kaj ankaŭ skribis libron enhavantan siajn impresojn de Hindio.

En 1936, la angla originalo de Sinekli Bakkal, lia plej fama verko, "The Daughter of the Clown (La Filino de la Klaŭno)" estis publikigita. La romano estis seriigita en la turka en la News gazeto la saman jaron. Tiu ĉi verko ricevis la CHP-Premion en 1943 kaj iĝis la plej presita romano en Turkio.

Li revenis al Istanbulo en 1939 kaj estis asignita por fondi la katedron de angla filologio en Istanbul University en 1940, kaj li kondukis la katedron dum 10 jaroj. Lia komenca prelego pri Ŝekspiro havis grandan efikon.

En 1950, li eniris la Grand National Assembly of Turkey (Grandioza Nacia Asembleo de Turkio) kiel İzmir-deputito de la Demokratpartio-listo kaj funkciis kiel sendependa deputito. La 5-an de januaro 1954, li publikigis artikolon titolitan Political Vedaname en Cumhuriyet Newspaper kaj forlasis tiun pozicion kaj ekoficis en la universitato denove. En 1955, li estis skuita per la perdo de lia edzino, Adnan Bey.

morto

Halide Edib Adıvar mortis la 9-an de januaro 1964 en Istanbulo, en la aĝo de 80, pro renomalfunkcio. Li estis entombigita en Merkezefendi Tombejo, apud lia edzino Adnan Adıvar.

arto

Adoptante la rakontan ĝenron en preskaŭ ĉiu ŝia laboro, Halide Edib Adıvar estas plej konata pro ŝiaj romanoj Ateşten Shirt (1922), Vurun Kahpeye (1923-1924) kaj Sinekli Bakkal (1936) kaj estas konsiderita unu el la pioniroj de la realisma romano. tradicio en la literaturo de la respublika periodo. Liaj verkoj estas ĝenerale ekzamenitaj en tri grupoj laŭ enhavo: Verkoj kiuj traktas virinajn temojn kaj serĉas la lokon de kleraj virinoj en socio, verkoj kiuj priskribas la Nacian Lukto-periodon kaj personecojn, kaj romanoj kiuj traktas la pli larĝan socion en kiu ili estas. .

En siaj verkoj konformaj al la tradicioj de la angla romano, li elmontris la evoluon de turka socio, la konfliktojn en tiu evoluprocezo, surbaze de siaj propraj spertoj kaj observoj. La rivero povas esti priskribita kiel romano ĉar la okazaĵoj kaj homoj estas plejparte la daŭrigo de unu la alian. Halide Edib, kiu provas krei idealajn inajn tipojn en siaj romanoj, en kiuj ŝi traktas la psikologion de virinoj profunde, skribis siajn romanojn en simpla lingvo kaj stilo.

funkcias

roma
Fantomo (1909)
La patrino de Raik (1909)
Level Talip (1910)
Handan (1912)
Lia Lasta Verko (1913)
Nova Turan (1913)
Mev'ud Hüküm (1918)
Ĉemizo de Fajro (1923)
Frapu la putinon (1923)
Kordoloro (1924)
La filo de Zeyno (1928)
Muŝnutraĵvendejo (1936)
La Yolpalas Murdo (1937)
Midge (1939)
La Senfina Foiro (1946)
Rotacia spegulo (1954)
Strato Akile Hanım (1958)
La filo de Kerim Usta (1958)
Amo Strata Komedio (1959)
Malespera (1961)
Pecoj de Vivo (1963)

Rakonto
Ruinitaj temploj (1911)
La Lupo sur la Monto (1922)
De Izmir ĝis Bursa (1963)
Plaĉa Seda Restante en la Kupolo (1974)

Momenton
The Test of the Turk by Fire (1962)
Viola House (1963)

La ludo
La Paŝtistoj de Kanaano (1916)
La Masko kaj la Spirito (1945)