Subtena Mesaĝo de la Prezidanto Soyer al la Komercistoj de Bergama

Malgraŭ la juĝa procezo, la malkonstruo de la butikoj ĉirkaŭ la stadiono komenciĝis en la Bergama Millet Bahçesi-projekto, kontraŭ kiu Izmir Metropolitan Municipality prezentis proceson. Malgraŭ la decido ĉesigi la ekzekuton, la butikistoj de Bergama, kies elektro estis ĉesigita, kiuj alfrontis ŝtelon kaj luktis sub la minaco de detruo, taksis la okazaĵojn kiel kruelecon.

Urbestro de Izmir Metropola Municipo Tunç Soyer“Ĉi tie unuflanke oni provas disvolvi la verdan areon, aliflanke oni metas antaŭ la pordon la metiistojn, kiuj jam de jaroj manĝas panon samloke. Ni staras apud la komercistoj de Bergama kun nia tuta decidemo. Ĉesu la malkonstruojn! Vi ne povas aldoni valoron al iu ajn urbo per obstino kaj premo," li diris.

Malgraŭ la juĝa procezo koncerne la projekton iniciatitan de la Ministerio pri Medio kaj Urbanizado por la konstruado de nacia ĝardeno sur areo de 51 mil 569 kvadrataj metroj, kiu inkluzivos la malnovan stadionon en Bergama, la malkonstruo de la butikoj ĉirkaŭ la stadiono komenciĝis. İzmir Metropola Municipo, Unio de Ĉambroj de Turkaj Inĝenieroj kaj Arkitektoj (TMMOB) kaj komercistoj ĉirkaŭ 14 Eylül Stadium protestis kontraŭ la projekto aprobita fare de la Ministerio de Medio kaj Urbanizado. La apelacioj de la kazo; Dum forigo de la stadiono, kiu estas montrita kiel sportejo en la planoj, ekvivalenta areo ne estis rezervita, la libertemporegiono en la kvalifikaj planoj estis tute forigita, la publikaj parkoj kaj parkejoj estis konvertitaj en komercajn areojn, tiuj ŝanĝoj estis kontraŭaj. al la Zoning Law No. listigita kiel perdo de fido.

Urbestro de la Metropola Municipo de Izmir, kiu vizitis la komercistojn de Bergama en novembro 2021 por subteni Tunç Soyer, malgraŭ la juĝa procezo, faris alvokon al Bergama Municipo, kiu sendis malkonstruodecidon al 103 butikoj ĉirkaŭ la stadiono pro la detekto de "riskaj konstruaĵoj", por ĉesigi la malkonstruojn. Ministro Tunç Soyer, emfazis, ke ili kontraŭas ne la konstruadon de verdaj areoj, sed la malfermon de verdaj areoj sub la nomo "Ĝardeno de Nacio" kaj la viktimigon de metiistoj. Prezidanto Soyer diris, "Kvazaŭ la pandemia procezo ne sufiĉus, ĉi tiu sinteno al la komercistoj, kiuj luktas por pluvivi kontraŭ la ekonomia krizo, estas neakceptebla. La butikistoj de Bergama, kiuj rezistis fidante al la juĝistaro, luktas por la pano hejtante per tubo malgraŭ la malvarma vetero kaj sub la ombro de konstrumaŝinoj, apud la detruitaj butikoj, la antaŭo de la pordo pleniĝis de rubo, la elektro ĉesigita. Neniu havas la rajton fari ĉi tion. Vi ne povas aldoni valoron al iu ajn urbo per obstino kaj premo. La juĝa procezo daŭras. Kiel Izmir Metropola Municipo, ni staras apud la komercistoj. Ĉi tiu eraro devus esti inversigita tuj kaj la projekto devus esti reviziita de moviĝado for de lupago-bazitaj regularoj kaj neniu plendoj devus esti travivita. Ni estas kontraŭ la disvolviĝo de verdaj areoj kaj publikaj areoj per ŝirmiĝo malantaŭ ĝi, ne la ĝardeno de la homoj, "li diris.

"Parka areo estas transformita en komercan areon"

İzmir Metropola Municipo kaj Membro de la Konsilio de İzmir Municipo Ali Bor, kiu atente sekvas la procezon en Bergama, diris, "La proceso prezentita de İzmir Metropola Municipo ne estas por la nacia ĝardeno, sed estas obĵeto pri la transformo de la loko nuntempe uzata kiel. parko en la planoj de la nacia ĝardeno en komercan areon. Tamen, la Urbestro de Bergama kreas percepton en siaj deklaroj kvazaŭ Izmir Metropola Municipo provas malhelpi la Bergama Nacia Ĝardeno projekto. La vero de la afero ne estas tia. Estas krueleco kontraŭ komercistoj. La obĵeto de la Izmir Metropola Municipo ne rilatas al la publika ĝardeno, sed al aliaj praktikoj, kiuj kontraŭas la zonigan leĝon. Ni rigardas kun teruro la politikajn perceptajn studojn, kiujn oni provas fari ĉi tie. La Vicprezidanto de la AK Partia Grupo ankaŭ estas implikita en la plej nova polemiko kaj politike metas ĉi tiun nekompetentecon kaŭzitan de la Bergama Municipo sur la Izmir Metropolitan Municipality. Se ili aŭskultus la voĉon de la metiistoj kaj la projekto povus esti reviziita, ĉi tiu procezo povus esti solvita per simplaj tuŝoj. Malgraŭ tio, ke ili diras tion, ili daŭrigas sian laboron kun granda obstino, eĉ sen aŭskulti la leĝan decidon.”

"Detruo estis farita antaŭ ol venis la tago de malkovro"

İbrahim Turan, unu el la stadionaj komercistoj, donis informojn pri la procezo en la regiono kaj diris, "La procezo ĉi tie efektive komenciĝis kun la lokaj elektoj de 2019. Dum la elekta periodo la nuna urbestro diris, ke oni konstruos placon kun parkejo por 500 aŭtoj. Li havis renkontiĝon kun la butikistoj kaj diris ke li estas la infano de la butikisto kaj ke neniu butikisto estus viktimigita. Sed en la procezo, ĉi tiu loko fariĝis de placo en popolan ĝardenon. Ekzistas neniuj komercaj areoj en la publikaj ĝardenoj. Tiam la jura procezo komenciĝis. Malgraŭ la promeso de la urbestro al ni, oni sciigis, ke la butikoj estu evakuitaj ene de 60 tagoj. En ĉi tiu procezo, ni havis 30-tagan apelacian procezon. En ĉi tiu procezo, ĉu la Provinca Prezidanto de la AK Partio, Deputito Hamza Dağ, distriktaj prezidantecoj, ni vizitis ĉiujn, sed ni ne povis trovi solvon. Ni ankaŭ iris al la tribunala procezo. Ni prezentis procesojn ĉe la Izmir 1-a, 2-a, 3-a, 4-a, 5-a kaj 6-a Administraj Tribunaloj. Ni ricevis restadon de ekzekuto kaj finan malkovran decidon de la 2-a kaj 5-a Administraj Tribunaloj. La tago de malkovro estis donita la 31-an de marto 2022. Sed la municipo komencis malkonstruon sen atendi la eltrovaĵon kaj la juĝejon."

"Butikoj estis disfaligitaj dum la standoj staris"

Turan, kiu diris ke la malkonstruo estis komencita de la komercistoj dum estis lokoj kiuj estis neaktivaj kaj atendantaj por malkonstruo, diris, "antaŭ 15 tagoj, la elektro de niaj komercistoj estis fortranĉita. La rezisto de la metiistoj estis rompita. En ĉi tiu malvarmo, li provis varmigi sin per tubfornoj kaj generatoroj en siaj butikoj. Ni opinias, ke tio, kio estis farita, estas tute kontraŭleĝa. Ni nuntempe spertas persekuton. La tribunoj de Bergama Stadiono staras, la endoma sportejo ankoraŭ estas. Anstataŭ malkonstrui ilin unue, ili komencis malkonstrui la butikojn. Ni ne trovas ĝustan, kion faris bergama viro al la komercistoj de Bergama,” li diris.

Bergama komercistoj ribelis

Komercisto Timuçin Cengiz, kies butiko apud li estis malkonstruita kaj la rubo venis al lia sojlo, diris: “Mi faras ĉi tiun komercon de 30 jaroj. Ĉio, kio okazis, estas evidenta. Mi spertas tion, kion mi ne spertis en mia vivo. Bedaŭrinde Bergama Municipo ne plenumis siajn promesojn. La malkonstruoj komenciĝis, ni bedaŭrinde rigardas. Ĝi estas granda obstaklo por nia laboro. Ĉi tio estas provo de forigo. Kontraŭ homaj rajtoj. Neniu el la promesoj faritaj estis plenumita. Ili devigas nin, sed ni daŭre rezistos ĝis la fino," li diris.

Deklarante, ke li estas komercisto dum 35 jaroj kaj ke lia elektro estis tranĉita unuafoje, Özgür Apricot diris, "Estas milito en la mondo, estas ekonomia krizo kaj nia elektro estas fortranĉita ĉi tie. La elektro de ĉi tiu loko estis neniel tranĉita dum 35 jaroj. Ĝi estas tranĉita tiel pro obstineco. Ni ne povas vendi. Mi vokis ambulancon almenaŭ 10 fojojn antaŭ tiu butiko, la maljunuloj falis, ni levis ilin. La komercistoj kaj la homoj de ĉi tiu loko estas tutaĵo. Ni ne diris, ke ni ne faru ĝin. Estis absurde fari ĝin tiel obstine, ĉi-momente, tiamaniere. Ĉi tiu projekto povus esti taksita alimaniere. Ĝi povus esti pluso por Bergama. Sed estos minuso por Bergama. Estas la senlaboreca krizo, estas la ekonomia krizo. Ne estas ĝuste fari ĉi tiun laboron kiam ili ĉiuj estas kune.”

"Ni fidis ĝis la fino, ni estas en konfuzita stato"

Kuruyemişçi Yüksel Simit diris, "Mi estas komercisto ekde 1995. Ni estas la infanoj de ĉi tiu urbo, ni kreskis ĉi tie. Ĉu ili ne povus asigni al ni spacon de 2 500 kvadrataj metroj en tiom granda areo? Kial ili faras ĉi tiun turmenton al la komercistoj de Bergama? Kio estas ĉi tiu malamikeco kontraŭ la metiistoj de Bergama? Ni rigardas mirigite. Se ili farus, ni estus enirintaj la oferton kaj aĉetintaj la butikojn laŭregule. Ni ne devus doni aermonon tia. Ne estas elektro en la butiko, ni bruligas 200 TL da fuelo tage kaj funkciigas generatoron. Publika opinio nun formiĝis. Eĉ niaj klientoj diras, 'Ĉu ekzistas tia muelaĵo?' Antaŭ tio, la municipo kolektis nin kaj promesis. Oni diris, ke la metiistoj neniel estus viktimigitaj. La urbestro estas mia kliento, kiomfoje li venis al mia butiko. Li diris certe ne pensi pri viktimigo. Ni fidis ĝis la fino; Ni estas en stato de surprizo. Ili detruas la butikojn. Li trovis butikon. Li ŝuldiĝis, ricevis prunton. Multaj el ili portis la varojn al la magazenoj kaj ilia komerca vivo finiĝis. Estas homoj, kiuj estas en tre malfacila situacio. Niaj propraj homoj, la homoj, kiujn ni elektis, ne farus tion al ni. Tunç-prezidanto venis kaj prenis tre bonan aliron. Li diris, ke ĉi tio estas la supro de la monto. Sed ili faris tian aferon, ke ili ĉirkaŭiris la malantaŭon. Dankon al Dio, nia akvo ne estas fortranĉita ĉar ĝi estas konektita al la Metropola Municipo.

"Ni gardas nokte en la butiko kontraŭ ŝtelistoj"

Deklarante, ke la ŝteloj pliiĝis pro la detruo ĉirkaŭ la butikoj kaj la malkovro de la motoroj de la malvarmigaj aparatoj, butikisto Sevgi Çakır diris, "La butikistoj estas en malfacila situacio. Ni ĵus eliris el la pandemio. La aĉetpovo de homoj jam malpliiĝis. Ni provas administri per la generatoro. Ne estas klare kiom longe ni povas daŭri sub ĉi tiuj kondiĉoj. Estas juĝa procezo, kaj la butikoj de niaj amikoj, kiuj vakigis siajn butikojn malgraŭ tio, estas malkonstruitaj. Forigo estas kuraĝigita. Nia elektro estis ĉesigita, kio signifas eliri ĉiuokaze. Ni estas ĉi tie ĉar la promesoj faritaj ne estis plenumitaj," li diris.

Manĝkomercisto Ersan Ağır diris, "Ni provas administri per generatoroj. Jen kiel ni luktas, ĉar nia komerco estas manĝaĵa komerco. En ĉi tiuj ekonomiaj kondiĉoj, kun kiuj ni luktas, ni ankaŭ traktas tian procezon. Kvazaŭ ĉi tiuj ne sufiĉus, ni nun komencis batali kontraŭ la ŝtelistoj. Kiom da tagoj mi dormis en la butiko nokte? Ili ŝtelis la motorojn de la kabinetoj ĉar la dorso estis detruita. Ni ne povis aŭdigi niajn voĉojn de la Prezidanto. Ni ne sciis kion fari, ni restis meze. Ni ankaŭ estas malfermitaj al novigoj, ni ne kontraŭas ĝin, sed ĝi ne devus esti tiel.”

"Ni volas fidi la leĝon en ĉi tiu lando"

Mehmet Çakmak, kiu luktis kun 14 dungitoj, diris, "Kiel ĉiuj komercistoj, ni kandidatiĝis al la juĝistaro. Ni havas kvar restadon de ekzekuto-ordonoj. Ni laboras ĉi tie kun 4 homoj kaj ni estas en tre malfacila situacio. Ili laŭvorte kaperis ĉi tiun lokon. Mi laboras kun 14 generatoroj. Ekde la tago, kiam ili ĉesigis la elektron, mi perdis almenaŭ 3-30 mil lirojn. Ni bruligas mil lirojn da dizelo ĉiutage. Por ke niaj klientoj ne perdiĝu. Ni volas fidi la leĝon en ĉi tiu lando. Sincere, ni ne scias, kio okazos estonte," li diris.