İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) ve Fatih Belediyesi’nin ilgili bürokratları, kentin simge yapısı Süleymaniye Camii’nin silüetini bozan İlim Yayma Vakfı’na ait inşaat gündemiyle bir araya geldi. Heyetlere, İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu kaj Fatih Mayor Ergün Turan gvidis la vojon. Ĉe la kunveno; Konsultoj estis okazigitaj pri la renovigo de la historia Sulaymaniyah regiono, kiu estas sur la Monda Heredaĵo de Unesko Listo. La kunveno de la delegacioj, kiuj kunvenis en la Biblioteko Topkapı, daŭris ĉirkaŭ 2 horojn. İmamoğlu kaj Turan vizitis Sulaymaniyah post la renkontiĝo. Ambaŭ Prezidantoj faris siajn taksojn pri la renkontiĝo en la historiaj stratoj de Süleymaniye.
İMAMOĞLU: "NI FRAS LA DECIDON DE MAKIMUMA STABILECO"
Substrekante, ke Süleymaniye estas la komuna valoro de la urbo kaj la lando, İmamoğlu diris, "La ĉefa filozofio de nia renkontiĝo baziĝas sur ĉi tiu sento. En ĉi tiu kunteksto, ni havis niajn paroladojn kaj renkontiĝojn. Ni prenis la decidon de "maksimuma persistemo" restarigi Sulaymaniyah al ĝia historia identeco, ĉe la maksimuma nivelo, kaj montri komunajn klopodojn. Alivorte, kaj ni kaj Fatih Municipo prezentos la laboron ĉe la plej alta nivelo. Kompreneble, ni neniam volas kunpremi ĉi tiun grandegan tagordon de Sulaymaniyah en ununuran konstruaĵon. Ĉar, la afero estas la generalo de Sulaymaniyah. Fakte, ne nur en Sulaymaniyah. Alivorte, jen kiel ni rigardas la historian duoninsulon."
"NI HAVAS NENIUJ HEIZON"
Dirante, "Kelkaj aferoj kompreneble estas scivolaj de la socio," İmamoğlu diris:
“Unue; Mi ŝatus fari la finan frazon pri la konstruprocezo de konstruaĵo apartenanta al la konata Scienca Disvastigo-Socio kaj kio estis dirita post tio, pri ne plu diskuti ĉi tiun aferon. Ĉe la kunveno, kiun ni okazigis unufoje, ni ne hezitis pri tio, ke la Knowledge Propagation Society faros la maksimuman oferon rilate ĉi tiun konstruaĵon kaj faros la oferon, kiun ĝi proponus por la plibonigo de la procezo. En ĉi tiu kunteksto, ni decidis fari studon. Farante ĉi tiun decidon, nia baza principo estas jena: Kompreneble, antaŭ ĉio, ĝi ne devas difekti la silueton de Süleymaniye. Alia punkto estas, ke ni decidis principe kompletigi ĉi tiun konstruaĵon akirante fasaddezajnon taŭgan por ĝia identeco en historiaj registroj. Teknikaj amikoj de kaj nia Metropola Municipo kaj Fatih Municipo kunvenos. Kune kun komuna laboro fariĝos decido engaĝante la Sciencan Disvastigan Societon kaj la konstruado de tiu ĉi strukturo daŭrigos laŭ ĝi. Ĉi-rilate, en la ĉeesto de ĉiuj niaj teknikaj amikoj, ni kune faru ĉi tiun engaĝiĝon al nia socio kiel la du urbestroj.”
"NI posedas ĉi tiun silueton"
Substrekante, ke Istanbulo havas antikvan historion de miloj da jaroj, İmamoğlu diris, "Kompreneble, ĉi tiu urbo ankaŭ havas otomanan parton kun historio de pli ol 600 cent jaroj. Eble la plej simbola kaj antikva bildo de ĉi tiu epoko estas Sulaymaniyah. Ni ĉiuj ampleksas ĉi tiun silueton kiel individuojn de la urbo - same kiel ni posedas ĝian tutan historion - kaj ni ankaŭ ampleksas ĉi tiun bildon kun niaj spiritaj kredoj. Kaj ĉi tiu sento, kiun ni posedas en ĉi tiu bildo, ne havas politikon. Ĉi tie, kaj la Urbestro de Municipo Fatih Ergün Turan, nia Prezidanto, kaj ĉiuj miaj amikoj, burokratoj kaj homoj, kiuj ne estas ĉi tie, dividas ĉi tiun senton. En ĉi tiu kunteksto, ni volas dividi ĉiun paŝon kun niaj civitanoj, kaj mi esperas prezenti tre bonan rezulton al la popolo de Istanbulo ĉi tie, "li diris.
TURAN: "NI LABOROS POR LASI PLI BONAN SULEYMANION AL LA VENONTAJ GENERACIOJ"
Turan diris, "Ĝi estis vere utila laboro," kaj aldonis, "Kiel la Prezidanto deklaris, Sulaymaniyah estas la komuna valoro de ni ĉiuj. Sulaymaniyah ne estas nur la zorgo de la regantoj. Ĉiuj, kiuj amas Istanbulon, havas atendojn pri Istanbulo. Post ĉio, la Fondaĵo pri Disvastigo de Scio jam faris deklaron. Ĝi estis vere bona klarigo. Ĝi ne estis malsama deklaro de niaj konversacioj nuntempe. Li diris, ke li faros tion, kio estas necesa, inkluzive de la etaĝredukto. Studo devas esti farita sur la tutaĵo de Sulaymaniyah. Ĉiufoje kiam multaj homoj venas al Sulaimani ekde la 1960-aj kaj 70-aj jaroj, la revo de ĉiuj, kiuj estas administranto kiel ni, kiel sinjoro prezidanto, estas igi Sulaymaniyah en ĉi tiun lokon. Paŝo post paŝo, ĉiu provis fari ion per sia propra peno. Sed mi kredas, ke hodiaŭ estas altnivela sperto kaj en la Metropola kaj niaflanke. Kunlabore, ni laboros por forlasi Sulaymaniyah, kiu povas esti administrita pli bone por la venontaj generacioj, en nia tempo, vere tenante ĝin super politiko - kiel la prezidanto deklaris - mi esperas."
“YEREBATAN” BONVOLO: RENKONTIĜI EN MAJO
İmamoğlu pasis de Süleymaniye al la Bazilika Cisterno, alia simbolo de la grandurbo. İmamoğlu, kiu ekzamenis la historian cisternon, kiu alproksimiĝas al la fino de la restaŭraj laboroj, dividis la sekvajn informojn:
“Tre delikata laboro estis farita ĉi tie. Aparte sentemaj kaj specialaj antaŭzorgoj estis prenitaj koncerne la tertreman reziston de la cisterno. Samtempe, verko estas finiĝota sur kelkaj etaĝoj kiuj ne tre sentas – kiel esprimas miaj amikoj – kiujn oni povas vidi, senti kaj eĉ proksimiĝi al ĉi tiuj 6-jarcentaj tegaĵoj sur la nova platformo. Ni esperas, ke printempe ni prezentos la Bazilikan Cisternon al la gusto de Istanbulanoj, kaj eĉ al la tuta mondo, en ĉi tiu nova formo kun Istanbulo, en tre agrabla stato, en maniero, kie oni povas senti tre specialajn momentojn. Mi jam sentas, ke ĉi tiu loko fariĝos pli efika kun popolaj promenoj, kulturo kaj arto. Estas neeble esti en ĝi kaj ne senti ĝin. Ĉi tio estas tre speciala loko, kiu donas vin anseron kaj faras vin senti denove, kia antikva urbo ni loĝas. Mi jam povas anonci, ke la Bazilika Cisterno estos kun plezuro unu el la renkontpunktoj de la mondo, kun preskaŭ perfekta restaŭrado kaj kun la plej sentema konduto en la venonta komerca koncepto, simile al la respekto, kiun ni havas por la tuta historia ŝtofo. . Bonŝancon al nia Istanbulo. Ĝis revido en majo.”
Estu la unua, kiu komentas