Kiu estas Ahmet Cevad, Poeto de la Nigra Maro, Kie kaj Kiom Aĝa Li Mortis?

Ahmet Javad (naskiĝis la 5-an de majo 1892 , vilaĝo Seyfali , distrikto Shamkir — mortis la 13-an de oktobro 1937 ), azera poeto. Ahmed Cevad skribis la kantotekston de la Azera Nacia Himno kaj la poemon "The Black Sea Was Cracked" dum la Kaŭkaza Islama Armeo. Kiel rezulto de la puriga movado de Stalin, kiu ricevis larĝajn sekvojn en la socio sub la nomo de la Granda Purigo, li estis akuzita je esti "kontraŭrevoluciulo" kaj juĝita al morto, kaj estis ekzekutita en 1937.

Ahmed Cevad ankaŭ estas konata kiel la unua persono se temas pri traduki The Man with the Tiger Skin de kartvela poeto Shota Rustaveli de la kartvela ĝis la azera. Tiu ĉi traduko estis nur publikigita en 1978 kun la nomo Pələng dərisi gemış pəhləvan en la azera alfabeto bazita sur la cirila. Tiu traduko, nomita pələng dərisi gemış pəhləvan, estis tradukita en la turkan fare de Bilal Dindar kaj Zeynelabidin Makas kun malgrandaj ŝanĝoj kaj estis publikigita en 1991 sub la nomo Kaplan Skin Knight.

funkcias

• Elektitaj verkoj. – B.: “Oriento-Okcidento”,
• Elektitaj verkoj: je 2 C. – B.: Azerneşr, 1992. – C.Iş. ; C.II.
• Vi ne ploras, mi ploras.
• Ĝuste krianta voĉo / tərt. kaj la antaŭparolo apartenas al A. Aliyeva.
• Nigra Maro Flirtis: (Poezio)
• gazeto. – 1992.
• Ne Venu Basmalah: Poemoj / Azerbajĝano. – 1994.