Istanbula Metropola Municipo malfermis la Parkon kaj Monumenton de Balkanaj Urboj, kiuj savis la marbordon de la Distrikto Zeytinburnu Kazlıçeşme de sia malnova forlasita stato kaj donis al ĝi novan aspekton. Ekrem İmamoğlu kaj malfermis ĝin kun la partopreno de la urbestroj de 9 balkanaj urboj. Memorigante, ke ili renkontiĝis kun la lokaj administrantoj de 30 balkanaj urboj el 2021 landoj la 11-an de novembro 23, İmamoğlu diris, "Nun hodiaŭ, ni estas granda familio konsistanta el 12 urboj de 45 landoj, kun populacio de 32 milionoj." Parolante ĉe la evento, Atena Urbestro Kostas Bakoyannis diris, "Hodiaŭ ni elektas sekvi alian vojon. Ne la vojo de ekstremismo kaj malkonsento; Ni elektas la vojon de espero, modereco kaj unueco. Ni sekvas la vojon de Eleftherios Venizelos kaj Mustafa Kemal Atatürk. La vojo de Venizelos, kiu en 1934, post jaroj da perforto kaj sangoverŝado, proponis ke la Nobel-premio estu aljuĝita al Ataturk. "Ni elektas pacon kaj amikecon," li diris.
Istanbula Metropola Municipo (IMM) malfermis la Balkanan Urbon-Parkon, kiu donis al Distrikto Zeytinburnu Kazlıçeşme sian novan vizaĝon, al la uzo de civitanoj. La ceremonio okazigita por la Balkanaj Urboj Monumento, la verko de artisto Ayhan Tomak, kiu estis malfermita kun la parko; Prezidanto de IMM Ekrem İmamoğlu, Urbestro de Kırklareli Mehmet Kesimoğlu, Urbestro de Ateno Kostas Bakoyannis, Urbestro de Pula Filip Zoricic, Urbestro de Sarajevo Benjamina Karic, Urbestro de Laktaşi Miroslav Bojić, Urbestro de Sofia Yordanka Fandakova, Urbestro de Stara Zagora Zhivko Todorov, Urbestro de Svilengrad Anastas Karchev kaj Urbestro de Plovdiv ĉeestis Zdravkodiv. İmamoğlu faris paroladon ĉe la parka malfermo kiel la Fondinto kaj Termina Prezidanto de la B40 Balkan Cities Network.
ĜI KOMENCIĜIS PER 23 URBOJ, ATINGIS 45
Memorigante, ke ili renkontiĝis kun la lokaj administrantoj de 30 balkanaj urboj el 2021 landoj la 11-an de novembro 23, İmamoğlu diris, "La ideo de regiona kunlaboro, regiona stabileco kaj amikeco, kaj la serĉo de pli bona estonteco estas grava ideo por la tuta Balkanio." Kunhavinte la informojn, ke 1 balkanaj urboj fariĝis membroj de B22 en proksimume 40 jaro, İmamoğlu diris, "Nun hodiaŭ, ni estas granda familio konsistanta el 12 urboj de 45 landoj kun populacio de 32 milionoj." Substrekante, ke Istanbulo estas urbo, kiu ne povas konveni en mallarĝan medion, İmamoğlu diris, "La historio, kulturo, geografio kaj ekonomio de ĉi tiu urbo ne permesas tion. Ĝis antaŭ nelonge, regis pensmaniero, kiu vidis Istanbulon kiel loko, kie venis nur certa grupo de turistoj kaj kie nur riĉuloj de certaj landoj aĉetis nemoveblaĵojn. Tiu ĉi kompreno vidis Istanbulon kiel nur mezorienta urbo; Tio estis lia horizonto kaj vizio. Jes, Istanbulo estas mezorienta urbo, sed ĝi estas ankaŭ balkana urbo. Istanbulo estas eŭropa urbo. Ĝi estas azia urbo. Ĝi estas anatolia urbo. Istanbulo estas mediteranea urbo. "Ĝi estas urbo de Nigra Maro," li diris.
"VI NE POVAS ADMINISTRI ISTANBULON ABSTRAKTE ĜIAJN KOLOROJN"
"Vi ne povas administri Istanbulon izolante ĝin de ĉiuj ĝiaj koloroj, belaĵoj kaj unikaj trajtoj," diris İmamoğlu, aldonante, "Eĉ se vi volus, vi ne povas redukti ĉi tiun urbon al ununura koloro aŭ ununura sono. Istanbulo estas monda urbo. Ĉi tiu trajto ne estis sufiĉe malkaŝita ĉar li estis neglektita kaj perfidita en la lastaj jaroj. Sed nun ekzistas administrada aliro, kiu donas al Istanbulo sian meriton kaj estas decidita fari Istanbulon "la urbo, kie batas la pulso de la mondo". Dum ni faras paŝojn por igi Istanbulon justa, verda, kreiva kaj produktiva urbo, Istanbulo proksimiĝas al iĝi "la urbo kie la pulso de la mondo batas". "La Balkanaj Urboj Parko kaj la Balkanaj Urboj Monumento, kiujn ni malfermas, estas unu el la tre valoraj simboloj de ĉi tiu vizio," li diris. Emfazante, ke plifortigo de la ligoj inter balkanaj urboj estas tre grava rilate pavimi la vojon al paco kaj ekonomia disvolviĝo kaj en la regiono kaj tra Eŭropo, İmamoğlu diris, "La Rusio-Ukrainia milito, kiu komenciĝis baldaŭ post la establado de la B40, kaj kio okazinta poste montras, kion signifas protekti pacon kaj stabilecon.” Li montris denove kiom grava li estas. Ni ĉiuj estu singardaj kontraŭ la malĝustaj sintenoj de tiuj, kiuj ne vidas ĉi tiun fakton kaj esperas profiti el streĉiĝoj inter landoj. "Ne gravas kiu faras ĝin, se ĝi estas malĝusta, ni devus povi diri 'Malĝuste'," li diris.
"NECESAS AMIKECO KAJ KUNOPERADO AMB FLANKOJ DE LA EGEO"
Dirante, "Necesas amikeco, frateco kaj kunlaboro sur ambaŭ bordoj de la Egeo," İmamoğlu diris, "Estas bezono de paco en la Egeo. Kiel la regantoj de du landoj, kiuj batalis unu la alian, Ataturk kaj Venizelos, plibonigis kaj plibonigis la rilatojn inter Turkio kaj Grekio post la milito devus esti ekzemplo por ĉiuj. "Ni scias el niaj praktikoj kiel B40, ke urba diplomatio kaj solidareco inter urboj estos grava alternativo en la amikeca kaj paca solvo de tiaj problemoj," li diris. Substrekante, ke ili konscias, ke urboj devas pli kunlabori por mondo sen militoj, migradoj kaj malsatkatastrofoj, İmamoğlu diris, "Kiel Istanbulo, ni daŭre okupos gvidan rolon en ĉi tiu vojo. "La Balkana Monumento, situanta en la Balkanaj Urboj Parko, estas tre valora esprimo de la deziro de la balkanaj urboj al paco kaj kunlaboro", li diris.
LI KLARIGIS LA EZAJROJ DE LA PARKO
Substrekante ke la parko havas gravegan funkcion por Zeytinburnu, İmamoğlu diris, "Ĉi tio estis areo kiu daŭris laŭ la termuroj ĝis Bakırköy, igante la marbordon esti fortranĉita, kaj restis malfunkcia dum multaj jaroj pro misuzo. . Ni transformis ĉi tiun areon de 75.000 kvadrataj metroj en privatan parkon ekipante ĝin per aktivaj kaj pasivaj verdaj areoj kaj aldonante funkciojn kiel infanludejojn, sportejojn, trotadvojon, taŭgecan areon kaj kafejon. Tiel, ni ofertas pli grandan kaj seninterrompan parkan areon al niaj civitanoj kiuj uzas Zeytinburnu-marbordajn parkojn. Ni certigas la kontinuecon de plaĝa uzo. Ni antaŭe renovigis Topkapı Park en Zeytinburnu. "Ni komencos la renovigon de Yedikule Sports Field tre baldaŭ," li dividis.
"RANDO DE BONAJ TAGO..."
İmamoğlu, kiu transdonis la servojn kiujn ili disponigis al Zeytinburnu-distrikto dum sia oficperiodo kun ekzemploj, finis sian paroladon kun la sekvaj vortoj:
"Ni vidas Istanbulon kiel ununuran tuton kun ĉiuj ĝiaj distriktoj, ĉiuj ĝiaj kvartaloj kaj stratoj. Ni provas trakti la problemojn de ĉiuj el ili kaj trovi solvojn al iliaj problemoj, sen apartigi iun el ili de la aliaj. Ni plifortigas la senton de unueco kaj integreco, frateco kaj solidareco en Istanbulo. Ni laboras por disvastigi ĉi tiun efikon al nia tuja regiono kaj la tuta mondo. Ni kalkulas la tagojn al la 100-a datreveno de nia Respubliko, kiu estis konstruita laŭ la principo de Gazi Mustafa Kemal Atatürk de "Paco hejme, paco en la mondo". Ni trapasas tre gravan kaj signifan periodon. Sciante, ke ni estas sur la rando de bonaj tagoj, ni ĉiuj devus labori pli forte kaj teni unu la alian pli forte. Mi kredas, ke la Parko de Balkanaj Urboj pliigos la esperon en niaj samcivitanoj kaj faros iliajn vivojn belaj. Ni ĉiuj scias, ke ni estas sur la rando de bonaj tagoj. Ni ĉiuj devas labori pli forte. Ni devas teni unu la alian pli forte. Mi ŝatus substreki, ke la persistemo de niaj 86 milionoj da homoj en unueco kaj solidareco, en la ĝustaj decidoj, kaj en la granda lukto estos tre bona ne nur por nia lando, sed ankaŭ por nia tuja geografio, niaj najbaroj, precipe Balkanoj.”
BAKOYANNIS: "NI STRAVAS AL HOMAJ URBOJ"
La urbestro de Ateno Bakoyannis, kiu ricevos la B2023-Terminan Prezidantecon de İmamoğlu ekde januaro 40, ankaŭ dankis la Urbestron de la Metropola Municipo de Istanbulo pro gastigado. La kulminaĵoj de la parolado de Bakoyannis estis kiel sekvas:
“Mi ĝojas esti en Istanbulo, mirinda kaj unika urbo, kies riĉa kaj glora historio plirapidigas la korojn de multaj el ni tra la mondo, precipe ni grekoj. Por via varma gastamo, mia kara amiko kaj kolego Kara S-ro. Ekrem İmamoğluMi dankas lin kaj lian teamon. Por ni urbestroj, ĉiu libera spaco akirita en ĉiu urbo, ĉu en Istanbulo, Ateno, Sofio aŭ Sarajevo, estas enblovo de freŝa aero por la urbo kaj rajto por la homoj. Ni strebas al pli verdaj, pli komfortaj, pli amikaj, pli justaj kaj pli humanaj urboj. Precipe se temas pri bela Istanbulo, vera juvelo sur la bordoj de la Bosforo. Ni kunvenis ĉirkaŭ la arbo de frateco, amikeco kaj solidareco de la balkanaj landoj. Ĉiu el niaj urboj estas kiel folio, kiu kreskas sur la branĉoj de arbo. Ĝiaj radikoj ankaŭ estas profundaj. Dialogo estas nutrata de kunlaboro kaj reciproka helpo. Ĉi tiu arbo estas granda kaj forta. Ĝi ankaŭ estas imuna al malbonaj kondiĉoj. Ĝi ankaŭ estas imuna al neĝo kaj vento. Niaj infanoj ludas sur ĝi. Niaj infanoj ne naskiĝas aŭ kreskigas kun antaŭjuĝoj kaj malamo ĉar ili parolas alian lingvon aŭ kredas je alia Dio. Estas niaj infanoj por kiuj ni strebas kaj por kiuj ni laboras."
“ESTAS FACILE DESTRUI; "LA MIFIKA AĴO KONSTRUAS"
“La videblaj kaj konkretaj pruvoj de nia fundamenta kredo estas ĉi tio: socioj estas antaŭ politiko. Urboj estas la demokratiaj institucioj plej proksimaj al la homoj kaj socio. Ni devas interpreti la sincerajn sentojn de nia popolo en pura kaj efika maniero. Tiuj sentoj kiuj; emocioj kiuj ne baziĝas sur politika ekspluato. Sentoj bazitaj sur reciproka fido kaj reciproka respekto. Emocioj estas konstrumaterialoj por pontoj de amikeco. Memori tion; Estas facile detrui. La malfacila parto estas konstrui. Reto de Balkanaj Urboj, kiun ni proponis antaŭ unu jaro; Gravas antaŭenigi pacon, sekurecon, liberecon kaj demokration. Ĉi tiu monumento ankaŭ estas respondo al tiuj, kiuj ludas kun niaj naciaj sentoj. Ili aŭdu nin de ĉi tie, ili aŭdu nin de Istanbulo, ĉe la krucvojo de kulturo. La greka, turka, bulgara, bosnia, kroata kaj aliaj ne troviĝas ĉi tie. Hodiaŭ ni ĉiuj estas ĉi tie. Ni kunigas niajn voĉojn kaj sendas klaran mesaĝon: Ne al cinika naciismo. Por batali, ne. Estas pli, kio kunigas nin ol tio, kio nin disigas. Hodiaŭ ni elektas sekvi alian vojon. Ne la vojo de ekstremismo kaj malkonsento; Ni elektas la vojon de espero, modereco kaj unueco. Ni sekvas la vojon de Eleftherios Venizelos kaj Mustafa Kemal Atatürk. La vojo de Venizelos, kiu en 1934, post jaroj da perforto kaj sangoverŝado, proponis ke la Nobel-premio estu aljuĝita al Ataturk. "Ni elektas pacon kaj amikecon."
Sekvante la paroladojn, la Balkanaj Urboparko estis metita en servon por la civitanoj kun la rubando tranĉita fare de İmamoğlu, urbestroj de 9 balkanaj grandurboj, CHP-parlamentanoj Turan Aydoğan, Gökan Zeybek kaj Sezgin Tanrıkulu kaj artisto Tomak.
Estu la unua, kiu komentas