Fakultatanoj de Near East University, kiuj partoprenis en la 35-a Folklora Simpozio organizita de HASDER, kompilis la opiniojn de muzeaj oficistoj laborantaj en TRNC pri la protekto kaj translokigo de nemateriaj kulturaj heredaĵoj (INRUITMENT) kaj deklaris, ke dokumento simila al la Nemateria Kultura heredaĵo. Heredaĵo-Konvencio efektivigita en Turkio devus esti preparita kaj metita en forton sur la insulo, li emfazis.
Fakultatoj pri Arto kaj Sciencoj de Proksima Orienta Universitato ĉeestis la Folkloran Simpozion organizitan de la Popola Arta Asocio (HASDER) por la 35-a fojo ĉi-jare. Dr. Şevket Öznur, Asoc. Dr. Mustafa Yeniasır kaj Assoc. Dr. Burak Gökbulut kontribuis kun du artikoloj titolitaj "Similecoj kaj Diferencoj en Turkaj kaj Grekaj Fabeloj" kaj "Informoj kaj opinioj pri muzeoficialuloj laborantaj en TRNC pri la konservado kaj dissendo de nemateriaj kulturheredaj elementoj".
Muzea personaro devus ricevi daŭran trejnadon
Klarigante la rezultojn de la studo celanta determini la scion kaj opiniojn de muzeaj oficialuloj laborantaj en la TRNC koncerne la konservadon kaj translokigon de nemateriaj kulturaj heredaĵoj (STOKRATO), Near East University fakultatanoj determinis ke muzeaj dungitoj ne havas sufiĉan kaj klaran scion. pri INVENTARIO.
La studo ankaŭ inkludis la informojn, ke signifa parto de la muzeaj dungitoj povis ĝuste identigi la kulturajn heredaĵojn en la INVEST-listo kaj ke ili havis ĝeneralan ideon pri la agadoj de la Ministerio pri Kulturo kaj Turismo rilate INVESTOJ. En la studo, estis deklarite ke por disvastigi la koncepton de nemateria kultura heredaĵo kaj konservado-konscio en Norda Kipro, dokumento simila al la ENKONDUKO Konvencio efektivigita en Turkio devus esti preparita kaj efektivigita sur la insulo, kaj nemateria kultura heredaĵo. devus esti promociita kaj surmerkatigita en planita kaj preciza maniero en kultura turismo kaj kreiva turismo.
Near East University Fakultato de Scienco kaj Leteroj fakultatanoj Prof. Dr. Şevket Öznur, Asoc. Dr. Mustafa Yeniasır kaj Assoc. Dr. En la studo subskribita fare de Burak Gökbulut, estis ankaŭ emfazite ke la dungitoj laborantaj en privataj kaj publikaj muzeoj en TRNC devus esti pli konsciaj pri la afero per daŭra trejnado kaj konferencoj.
Turkaj influoj vidiĝas en grekaj fabeloj
Alia prezento farita de fakultatanoj de Near East University al la 35-a Folklora Simpozio malkaŝis la interagadon inter turk-cipraj kaj grek-cipraj rakontoj. Detektante ke turkaj influoj vidiĝas plejparte en grekaj rakontoj, Near East University fakultatanoj analizis la rakonton "Dirimmo", kiu estas konata fare de ambaŭ komunumoj kaj estas unu el la gravaj grekaj rakontoj. Akademiuloj deklaris ke ekzistis ŝanĝoj en la nomo kaj epizodoj de la rakonto kiam ĝi pasis de la grekoj al la turkoj, kaj emfazis ke ekzistis multaj turkaj elementoj uzitaj en la rakontoj pasitaj de la turkoj al la grekoj.
Estu la unua, kiu komentas