Kelkaj el la titoloj de la parolado de prezidanto Recep Tayyip Erdoğan estas jenaj: “Karaj gazetaranoj, mi salutas vin kun miaj plej koraj sentoj kaj korinklino. Hodiaŭ, mi estas en via ĉeesto kun la bona novaĵo de la regularo pri tiuj, kiuj atendas emeritiĝon, kiu estas la lasta ekzemplo de nia decido eniri en 2023 solvinte ĉiujn diskutejojn de nia lando kaj la atendojn de ĉiu parto de nia nacio.”
Tiu reguligo, konata kiel EYT, estis finpretigita post ampleksa laboro. Ni estas registaro, kiu efektivigis tre gravajn reformojn por alporti la socian asekursistemon en nia lando al racia nivelo.
Ni longe ne atendis tian aranĝon por ne meti ŝarĝon sur la landa ekonomio. Kun ĉi tiu aranĝo, kiu estas granda ofero por la ŝtato, ni nun disponos la sistemon.
Ni ne ŝatis ĉi tiun aranĝon por ne trudi ŝarĝojn, kiujn la landa ekonomio ne povis elporti. Kiam ni vidis, ke la ŝancoj de kreskanta, evoluanta kaj evoluanta Turkio sufiĉas, ni komencis la laboron donante instrukciojn al la koncernaj institucioj. La minimuma salajro-cifero, kiun ni anoncis la pasintsemajne, estas la manifestiĝo de ĉi tiu volo.
Necesas kompletigi la nombron da superpagaj tagoj, asekura periodo kaj aĝo. La aranĝo, kiun ni faris, inkluzivas tiujn, kiuj atendas sian aĝon. Ne estos aĝo postulo en la EYT-regularo..
Krome, EYT premia instigo venis
Jen la plena teksto de la parolado:
“Karaj gazetaranoj, mi salutas vin kun miaj plej koraj sentoj kaj korinklino. Hodiaŭ, mi estas en via ĉeesto kun la bona novaĵo de la regularo pri tiuj, kiuj atendas emeritiĝon, kiu estas la lasta ekzemplo de nia decido eniri 2023 solvinte ĉiujn diskutejojn de nia lando kaj la atendojn de ĉiuj segmentoj de nia nacio.
La regularo konata kiel EYT, alivorte, tiuj, kiuj estas en emeritiĝo-aĝo en la publiko, prenis sian finan formon post longa tempo de ampleksa laboro. Ni estas la registaro, kiu efektivigis gravajn reformojn por alporti la socian asekursistemon en nia lando al daŭrigebla, racia kaj justa nivelo. Ni multe laboris por igi la socian asekursistemon regebla, kiu metis grandan ŝarĝon sur la publikan buĝeton pro praktikoj, kiuj estas dekroĉitaj de la realaĵoj de la pasintaj jaroj.
Kompreneble, ĉiu reformo kaj regularo kunportis novajn diskutojn. Unu el tiuj estas la postuloj de niaj dungitoj, kiuj devis atendi pro la aĝo-postulo, malgraŭ plenumi la jar- kaj premiotagan postulon en emeritiĝo laŭ la regularo de 1999. Principe, ni opinias, ke la sistemo, en kiu homo, kiu laboris dum 20 aŭ 25 jaroj, povas ricevi pension por multe pli longa periodo ol la periodo de dungado, ne estas daŭrigebla. En la pasintaj jaroj, ĉi tio estis tre dolora. Ni ne atendis tian aranĝon dum multaj jaroj, ĉar ĝi trudus ŝarĝojn, kiuj ne povus esti levitaj al la landa ekonomio sen damaĝi la bontenadon de la sistemo.
Ĉar ni pensas, ke ni havos komunan estontecon kune kun 85 milionoj, ni ne volis fari ajnan devontigon sen ekzameni la aferon profunde kaj sen fari solidan konton. Ni montris kaj montras, ke ni staras apud niaj fiks-enspezaj civitanoj, kiuj spertas malfacilaĵojn pro la efikoj de la tutmonda krizo sur nia lando, kun alta rapideco de plialtiĝo de minimuma salajro, funkciuloj kaj pensioj.
La minimuma salajro-cifero estas manifestiĝo de ĉi tiu volo. Kun la bona novaĵo pri la paŝo, kiu renkontas la emeritiĝon kaj atendojn de niaj dungitoj, kiuj eklaboris antaŭ 1999, ni estas survoje montri nian subtenon al ili. Mi kredas, ke per la regularo, kiu signifas oferon por la ŝtato, ni forigos la sistemon de ĉiaj diskutoj kaj starigos ĝin.
Kiel ĉiam, ni faras kaj dediĉas ĉi tiun aranĝon por nia nacio. Se ni memoras, por emeritiĝi en nia lando, necesas plenumi tri kondiĉojn, la nombron de superpagaj tagoj, la asekura periodo kaj la aĝo. La regularo, kiun ni faris, kovras tiujn, kiuj plenumis la unuajn du el la kondiĉoj kaj atendas emeritiĝon nur pro aĝo.
Ni faras la regularon kiu permesas emeritiĝon sen aĝo postulo aplikebla al ĉiuj en la ekzistanta strukturo, sendepende de SSK, Bağkur, Emekli Sangın. Dum estis 5.6 milionoj da emeritoj kiam ĉi tiu regularo unue estis enkondukita, ni atingis Turkion, kiu servas 13.9 milionojn da emeritoj hodiaŭ.
Ni sukcesas konservi la aktivan kaj pasivan ekvilibron de nia socia sekureca sistemo. Kun la altaj impostopliiĝoj, kiujn ni faris en pensioj tra la jaroj, ni pliigis ĉi tiun segmenton al nivelo, kiu permesos al ili vivi per sia propra enspezo en realaj terminoj. Hodiaŭ, 2 milionoj 250 mil el niaj civitanoj havas la rajton retiriĝi. Neniu aĝlimo aplikiĝos al la uzo de la pensia rajto.
Kelkaj el ili jam komencis servon agregadon, debitprocezojn. Kun la validiĝo de la nova regularo, ni klopodis por ekvilibrigi la financan ŝarĝon de la sistemo. Ni preparas apartan transiran aranĝon por tiuj, kiuj estas varbitaj el la subkontraktisto, kiuj ne tuj retiriĝos.
Nia Ministerio pri Fisko kaj Financo lanĉas pruntpakaĵon. Ni scias, ke almenaŭ kelkaj el tiuj, kiuj emeritiĝas, daŭre laboros. Kun ĉi tiu kompreno, ni provizas sociajn asekurajn superpagojn por niaj civitanoj, kiuj daŭre laboros pagante socialasekursubtenajn superpagojn post emeritiĝo.
Nia celo estas certigi, ke niaj civitanoj, kiuj laboras post emeritiĝo, povas konservi tion registrite. Mi deziras, ke EYT estu utila por nia lando, nia nacio, ĝiaj profitantoj kaj iliaj familioj. Dum mi ofertas miajn korajn salutojn al vi ĉiuj kun amo kaj respekto, 2022 nun estas malantaŭ ni. Mi deziras de Dio, ke 2023 estu bona tempo por vi, por ni kaj por nia lando. Restu bone.
Estu la unua, kiu komentas