Post pasigado de 230 jaroj eksterlande, unika alga akvoportisto nomita rikawa fare de la Palawa tribo en Tasmanio revenas al Aŭstralio. Ekvidita ĉe la Musée du quai Branly-Jacques Chirac en Parizo en 2019, la rikawa nun estas elmontrita kiel parto de dujara prunto de la pentraĵo ĉe la nova ekspozicio de la Muzeo kaj Artgalerio de Tasmanio (TMAG), taipani milaythina-tu. .
Rikawa estis farita de virbovmusko, lignaj brodaĵoj kaj plantfibroj en la malfrua 18-a jarcento. Tiuj ŝipoj servis por stoki kaj transporti akvon, vivigan rimedon al la homoj de Palawa. Tiu objekto estis trovita proksime de la Recherche Bay en 1792 fare de la ekspediciogrupo de Bruni d'Entrecasteaux. Notoj pri ĝia ekzisto en privata kolekto originas de la 1820-aj jaroj, kiam ĝi estis prezentita en katalogo. Rikawa poste eniris la francajn publikajn kolektojn, ekspoziciitajn en la Luvro kaj aliaj muzeokolektoj en Parizo tra la jaroj, sed ĝia priskribo laŭ materialo kaj devenlando estas necerta.
Ĝi estas unu el la du historiaj rikavoj, kies ekzisto estis pruvita. Ĉi-lasta estis trovita ĉirkaŭ 1850 kaj poste estis elmontrita ĉe la Granda Londono-Ekspozicio de 1851 antaŭ esti donacita al la Brita Muzeo kune kun aliaj tasmaniaj indiĝenaj objektoj. Ĝi nun estas parto de la ekspozicio ĉe TMAG.
En 2019 la pariza rikawa estis retrovita kaj elmontrita ĉe la Musée du quai Branly kiel parto de la Jacques Chirac afrika kolekto. Dr. Gaye Sculthorpe, reprezentanto de la Palawa tribo kaj veterana muzeokuratoro laboranta pri la Brita Muzeo kaj priesploranta la historion de ŝia familio, trovis ŝian desegnaĵon de la 1890-aj jaroj dum ĝi estis elmontrita ĉe la Luvro-Muzeo en Parizo.
Dr. Gaye Sculthorpe, Profesoro pri Heredaĵo kaj Muzeo-Studoj ĉe Deakin University, diris: "Ĝi estas unu el la plej gravaj indiĝenaj objektoj en muzeokolektoj, kaj estas nekredeble grave por la Palawa popolo vidi ĝin reen en sia lando. Gratulon al ĉiuj, kiuj kontribuis kaj meritis ĝin."
Revenante hejmen al Lutruwita/Tasmanio
Kiel fiera sponsoro de la ekspozicio ĉe TMAG, Emiratoj transportis la raran kaj altvaloran rikawa sub la prizorgo kaj inspektado de la kuratoroj de la Musée du quai Branly-Jacques Chirac. Rikawa estis registrita ĉe Flughaveno Charles de Gaulle en Parizo, tiam haltita en Dubaja Internacia Flughaveno antaŭ iri al Melburno, Aŭstralio. Li daŭrigis sian vojaĝon al Hobarta Flughaveno dum koddivida flugo kun Qantas.
Antaŭ la flugo el Parizo, la stato de Rikawa estis konvene kontrolita kaj poste pakita en klimatizitan valizon speciale desegnitan por la vojaĝo. Kuratoroj akompanantaj Rikawa povas fari kontrolojn dum la flugo kaj ĉe la limoj por certigi, ke ĝi estas tute sekura. Dum la vojaĝo, la kuratoroj estis en rekta kontakto kun la Emirates kajutŝipanoj por kontroli la glatan progreson de la vojaĝo de Rikawa. Post alveno en Tasmanio, la objekto denove estis submetita al detala kondiĉkontrolo kaj konfirmis neniun difekton, kaj tiam metita en speciale dizajnitan aerklimatizitan ekranujon.
Stéphanie Leclerc-Caffarel, Kuratoro pri Pacific Collections de la Musée du quai Branly-Jacques Chirac akompananta Rikawa, diris: “Estas nekredeble pensi, ke antaŭ 230 jaroj franca ekspedicia teamo esploris ĉi tiujn marbordojn kaj transportis la rikawan. transirante plurajn oceanojn al Francio. Ni nun staras en la sama loko kiel parto de lia reveno hejmen jarcentojn poste. Ĉi tiu rara akvoportisto estas nacia trezoro de Francio kaj kultura trezoro de la tasmania popolo. Estas bonege, ke ĉi tiu malgranda artaĵo kunigis tiom da homoj el la tuta mondo en tiel malproksima loko kiel Tasmanio.”
Vojaĝante kun Emirates
Emirlandoj havas ampleksan sperton pri transportado de valoraj kaj maloftaj aĵoj, inkluzive de prestiĝaj sportaj trofeoj kiel la FA-Pokalo, Web Ellis Cup, ICC Cricket World Cup kaj aliaj historiaj artefaktoj kiujn ĝi transportas tra la mondo.
"Ni estas tre honoritaj povi partopreni en la transporto de ĉi tiu unika aĵo de tasmania indiĝena historio kaj sekure transporti ĝin de unu fino de la mondo al la alia kaj resendi ĉi tiun unikan akvoportilon al ĝiaj originaj posedantoj. "Ni daŭre faros nian eblon por konekti aŭstralianojn tra la mondo per lokoj, homoj aŭ kulturaj objektoj, kiuj signifas multon por ili," diris Barry Brown, Emirates Vice President Aŭstralazio.
Emirates flugas al Aŭstralio ekde 1996 kaj portis pli ol 40 milionojn da pasaĝeroj sur siaj itineroj al kaj de la celloko. La aviadkompanio havas longan historion de apogado de artoj, kulturaj kaj sportaj institucioj kaj investis pli ol 100 milionojn USD en diversaj kulturaj okazaĵoj, inkluzive de la Sidnejaj kaj Melburnaj Simfoniaj Orkestroj.
Ekspozicio taypani milaythina-tu: Reveno al patrujo
La TMAG-Muzeo malfermis novan provizoran ekspozicion titolitan taypani milaythina-tu: Reveno al la Patrujo la 1an de oktobro 2022. La ekspozicio planas disponigi la tasmanian indiĝenan komunuman aliron al historiaj kulturaj objektoj pruntitaj de elektitaj institucioj ĉirkaŭ la mondo.
Zoe Rimmer, iama Ĉefkuratoro de TMAG kaj Palawa Triba Reprezentanto por Arto kaj Kulturo de Unuaj Nacioj, bonvenigis la translokigon de ĉi tiu rara akvoportisto kun granda entuziasmo. Lia rikawa niyakara, kiun li kreis por la ekspozicio kun alia palava virino, Theresa Sainty, estas voko al ambaŭ rikawa por reveni hejmen.
"Rikawa estas pli ol nur muzea peco, ĝi estas portanto de la scio kaj ĉeesto de niaj prapatroj. Ilia reveno hejmen estas nekredebla ŝanco por rekonekto kaj kultura reviviĝo. Ĝi ankaŭ estas ŝanco konstrui respektemajn kaj kunlaborajn rilatojn inter la Palavana komunumo kaj la internaciaj institucioj kiuj protektas niajn kulturajn aktivaĵojn, "diras Zoe Rimmer.
Direktoro de TMAG Mary Mulcahy aldonas, ke la muzeo estas tre kontenta pri la reveno de Rikawa. Ĉi tiu historio kombinas dek du aliajn erojn kiuj estas parto de la ekspozicio Coming Home de la UK. La ekspozicio daŭros ĝis la 7-a de majo 2023, sed la objektoj mem estas pruntedonitaj dum du jaroj, dum kiu tempo la komunumo daŭre havos aliron al ili.
“Estas malofte por institucio kiel TMAG havi objekton prunteprenita dum du jaroj, kaj ni tre ĝojas, ke la tasmania indiĝena komunumo finfine havos sufiĉe da tempo por re-sperti la rikawan kaj aliajn aĵojn kiujn ili pruntis de siaj prapatroj. Kompreneble, ĉio ĉi venas kun grandegaj kostoj, inkluzive de internaciaj sendokotizoj por muzeaj objektoj, kiuj ofte estas altaj pro loĝistiko. Ni do dankas al Emirates Airlines pro ilia helpo por permesi al ni translokigi rikawan reen al Tasmanio, "aldonas Mulcahy.