"Ĉiuj Infanoj Ridu la 23-an de Aprilo"

Urbestro de Kocaeli Metropolitan Municipality Tahir Büyükakın, kiu publikigis mesaĝon dum la 104-a datreveno de la malfermo de la Turka Granda Nacia Asembleo, diris, "Hodiaŭ ni festas la 23-an de aprilo Nacia Suvereneco kaj Infana Tago, kiu estas la heroldo de esperplena estonteco, kie la ĝoja ridado de la infanoj de la mondo eliĝas plej laŭte. Sed bedaŭrinde, la vizaĝoj de niaj infanoj en premataj regionoj ne ridetas, iliaj okuloj estas en larmoj, kaj ilia estonteco estas malluma. Ni estas korŝiritaj kaj niaj koroj estas rompitaj. "Mi esperas, ke la 23-a de aprilo memorigos la mondon, ke ĉiuj infanoj devas ridi," li diris.

Metropola urbestro Tahir Büyükakın deklaris en sia mesaĝo, ke ĉi tiu signifoplena tago, kiun Gazi Mustafa Kemal Atatürk donacis al la turka nacio kaj la infanoj de la mondo, ankaŭ estas unu el la plej gravaj simboloj de la lukto de la turka nacio por sendependeco kaj suvereneco. Prezidanto Büyükakın daŭrigis siajn vortojn jene: “La malfermo de la Granda Nacia Asembleo, kiu kunvenis kiel reprezentantoj de la volo de la nacio la 23-an de aprilo 1920, estas esprimo de la persistemo de la turka nacio daŭrigi sian lukton por memdeterminado kaj sendependeco.

Ni salutas la koretojn, kiuj estas la garantio de nia estonteco. Ni laboras per nia tuta forto por certigi, ke vi kreskas en moderna mondo bazita sur scio kaj amo. Hodiaŭ estas speciala tago donacita al vi. Ĉi tiu speciala tago, prilumita de la ridetoj de vi ĉiuj, estas signo de la esperplena estonteco de infanoj ne nur en nia lando sed en la tuta mondo.

Tamen ni ne forgesu, ke bedaŭrinde niaj fratoj en subpremataj regionoj ne povas festi ĉi tiun tagon. Estas amareco kaj malĝojo en iliaj koroj. Tial ni devas memorigi ilin, ke ni estas kun ili en ĉi tiu speciala tago, kaj niaj preĝoj kaj subteno ĉiam estas kun ili.

Vi estas individuoj, kiuj disvastigas esperon al la mondo, kreskas kun amo kaj estas ekipitaj per scio. Viaj fortaj koroj estas potencaj manoj, kiuj faros la mondon pli loĝebla loko. Hodiaŭ ni salutas denove ĉiujn infanojn, kiuj lumigas la mondon per sia amikeco kaj amo, kaj ni festas la 23-an de aprilo Nacia Suvereneco kaj Infana Tago kun entuziasmo.

Ni deziras al vi, la lumon de nia estonteco, ferion plenan de amo kaj espero.