Istanbulo kaj Beogrado Renkontiĝis en "Milito kaj Paco"

Istanbul Metropolitan Municipality City Theatres prezentis la teatraĵon "Milito kaj Paco" al la Beograda spektantaro en la kadro de internacia kunlaboro kun la Jugoslava Drama Teatro.

Urbaj teatroj aranĝis la teatraĵon de Jugoslav Drama Theatre "King Oedipus" ĉe Harbiye Muhsin Ertuğrul Stage la 22an kaj 23an de januaro. Sur la invito de Serbio, "Milito kaj Paco" renkontiĝis kun la Beograda spektantaro.

“Milito kaj Paco”, verkita de Lev Tolstoj, adaptita de Eva Mahkovic, tradukita de Aslı Önal kaj reĝisorita de Aleksandar Popovski, estis surscenigita en la Jugoslava Drama Teatro dimanĉe la 21-an de aprilo je la 19.00.

La teatraĵo, kiu estas grava paŝo en la evoluo de kulturaj rilatoj inter Turkio kaj Serbio, ricevis plenajn notojn de la Beograda spektantaro.

"Milito kaj Paco" renkontiĝis kun la hungara publiko en la Budapeŝta Nacia Teatro ĵaŭdon, la 1923-an de aprilo, kadre de la kultura jaro reciproke celebrata de Turkio kaj Hungario je la 100-a datreveno de la Turka-Hungara Amikeca Traktato subskribita en 18.

Ricevante inviton de la 11-a Internacia Teatra Renkontiĝo de MITEM okazinta en Budapeŝto, Hungario, konata kiel unu el la plej grandaj festivaloj en Eŭropo, IBB Urbaj Teatroj partoprenis la festivalon kun la adapto de la senmorta verko Milito kaj Paco de Tolstoj.