Arinc: Marmaray Respubliko kronita

Arınç: La Respubliko de Marmaray estis kronita: Vicĉefministro Bülent Arınç respondis la demandojn de la ĵurnalistoj post la "Turka Historia Societo Honora Membreco-Ceremonio" organizita de la Turka Historia Societo en Çırağan Palaco.
Demandite de ĵurnalisto pri lia takso de Marmaray, kiu estis malfermita hieraŭ kaj priskribita kiel la "projekto de la jarcento", Arınç akceptis kun ioma surprizo, envio kaj granda sukceso ke Marmaray, kies malfermo koincidis kun la 90-a datreveno de la Respubliko, estis metita en servo de la tuta Turkio kaj la mondo.Li diris, ke li rigardas.
Arınç deklaris ke tio estas evoluo kiu povas esti konsiderita unu el la grandaj atingoj de la respubliko nome de Turkio kaj daŭris jene:
"Ĝi ne estas nur la periodo ekde kiam ĝia fundamento estis metita, sed fakte la Marmaray-projekto estas la konstruado de tunelo kiu ligas la du flankojn de la Bosforo sub la Bosporo, sur kiu kaj Abdulmecit kaj Abdulhamit laboris dum pli ol 100 jaroj. Tial, estas ĝuste konsideri la deklaron de nia amiko kiel 100-jara projekto, sed estas nia registaro kiu realigas ĝin. Kompreneble, ĉi tiu grandioza laboro estis malkaŝita kun la kontribuoj de la Istanbula Metropolano, nia Ministerio de Transporto kaj nia registaro.
"La projekto, kiu unuigas du kontinentojn en kvar minutoj"
Deklarante, ke ili estis la gastoj de Marmaray, kiu proksimigis la du kontinentojn en kvar minutoj kun la partopreno de la prezidanto, ĉefministro, ministroj kaj miloj da istanbulanoj, kiuj venis el eksterlando por la malfermo hieraŭ, Arınç daŭrigis jene:
“Ni ankaŭ estis en ĉi tiu vojaĝo. Unuflanke ni enŝipiĝis el Üsküdar, kaj aliflanke ni forlasis Yenikapı. Tre sukcesa projekto. Mi volas gratuli ĉiujn ĉi tie implikitajn. Efektive, ni povas kalkuli ĝin kiel unu el la monumentoj kronantaj la Respublikon. Nun, Türkiye faras bonegajn aferojn kun pontoj super la Bosforo kaj Marmara kaj aŭtovojoj sub ĝi. Ne nur en transportado, ĝi ankaŭ malkaŝas, kion Turkio povas fari kun sia nuna ekonomia potenco. Jen kion mi vidis ĝis nun. Ĝi estis ricevita kun grandaj gratuloj kaj aprezo. Estas nenio por kritiki. Fakte, ni devus koncentriĝi pri la paroladoj de eksterlandaj gastoj pri Turkio hieraŭ kaj rigardi kun vera fiero kiel Turkio aspektas de ekstere. Bonŝancon al nia Turkio. Ni deziras, ke tiu ĉi projekto, kiu kunigos nin de Pekino al Londono, estu utila por preskaŭ la tuta homaro.